← Voltar para Todas as Gírias
Social & Relationships·2022·very informal

大地/大爹

dà dì / dà diē

Paizão — usado sarcasticamente para descrever comportamento arrogante ou dominador.

Origem

Gíria da internet que zomba de pessoas que agem de forma superior ou com direitos, especialmente "karens" do atendimento ao cliente.

Exemplos

Quem você pensa que é, 大爹?

又来了一个大爹顾客。(Lá vem outro cliente "paizão".)

Leia este provérbio em outros idiomas: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Hindi, Arabic, French, German, Tagalog, Malay, Russian

Gírias Relacionadas

凡尔赛

fán ěr sài

Humildade exibicionista — exibir riqueza ou conquistas enquanto finge ser modesto ou reclamar.

PUA

PUA

Manipulação psicológica — usado amplamente para descrever gaslighting, manipulação emocional ou comportamento tóxico por chefes, parceiros, etc.

秀狗/秀恩爱

xiù ēn ài

Exibindo afeto / PDA (Demonstração Pública de Afeto) — casais que exibem publicamente seu relacionamento de forma exagerada.

鸡娃

jī wá

Criação de filhos estilo "mãe tigre" turbinada — pressionar as crianças academicamente ao extremo com aulas particulares e atividades sem fim.

© 2026 chineseidioms

•Criado por Wilson•Blog•