出神入化
出神入化 (chū shén rù huà) literalmente significa “transcendendo o espírito, entrando na transformação”e expressa “alcançar nível de habilidade sobrenatural”.Este provérbio é usado ao descrever situações envolvendo sucesso e perseverança.
Também pesquisado como: chu shen ru hua, chu shen ru hua,出神入化 Significado, 出神入化 in english
Pronúncia: chū shén rù huà Significado literal: Transcendendo o espírito, entrando na transformação
Origem e Uso
Este idioma descreve transcender (出) o espiritual (神) e entrar (入) na transformação (化). Descreve habilidade tão avançada que parece sobrenatural. A frase representa o nível máximo de maestria. O uso moderno descreve expertise extraordinária que parece quase mágica, desempenho tão perfeito que transcende a capacidade humana normal.
Exemplos
Inglês: "Seus truques de mágica atingiram um nível quase sobrenatural."
Chinês: 他的魔术已经出神入化。
Provérbios Relacionados
Provérbios semelhantes sobre sucesso e perseverança
Perguntas Frequentes
O que significa 出神入化 significa em português?
出神入化 (chū shén rù huà) literalmente se traduz como “Transcendendo o espírito, entrando na transformação”e é usado para expressar “Alcançar nível de habilidade sobrenatural”. Este provérbio chinês pertence à categoriaSucesso e Perseverança category..
Quando 出神入化 é usado?
Situação: Seus truques de mágica atingiram um nível quase sobrenatural.
Qual é o pinyin para 出神入化?
A pronúncia pinyin para 出神入化 é “chū shén rù huà”.