擒贼擒王
擒贼擒王 (qín zéi qín wáng) 문자 그대로 의미는 “도둑을 잡으려면 왕을 잡아라”이며 다음을 표현합니다 “리더를 목표로 하다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 전략과 행동.
다음으로도 검색됨: qin zei qin wang, qin zei qin wang,擒贼擒王 의미, 擒贼擒王 한국어로
발음: qín zéi qín wáng 문자 그대로의 의미: 도둑을 잡으려면 왕을 잡아라
기원과 용법
Du Fu가 변방 시에서 이를 썼는데, 시 전체보다 더 자주 인용되는 한 구절에서: 사람을 쏘려면 먼저 말을 쏘고, 도적들(擒贼)을 잡으려면 먼저 그들의 왕(王)을 잡으세요(擒). 열여덟 번째 전략이 이를 채택합니다. 단순한 명백한 조언 이상의 것을 만드는 것은 Du Fu의 주장의 후반부입니다: 살인에는 한계가 있고 국가에는 국경이 있다는 것입니다 - 수장을 노리는 목적은 모두와 싸우기보다는 신속하게 일을 끝내기 위함입니다. 근본 원인도 사람만큼 중요합니다.
예문
영어: "갈등을 해결하기 위해 그들은 추종자보다 리더를 목표로 삼았다."
중국어: 为了解决冲突，他们的目标是领导者而不是追随者。
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 전략과 행동
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 擒贼擒王 한국어로 무슨 뜻인가요?
擒贼擒王 (qín zéi qín wáng) 문자 그대로 번역하면 “도둑을 잡으려면 왕을 잡아라”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “리더를 목표로 하다”. 이 중국 고사성어는전략과 행동 범주에 속합니다..
언제 擒贼擒王 사용되나요?
상황: 갈등을 해결하기 위해 그들은 추종자보다 리더를 목표로 삼았다.
의 병음은 무엇인가요 擒贼擒王?
의 병음 발음은 擒贼擒王 입니다 “qín zéi qín wáng”.