各抒己见(各抒己見)
各抒己见 (gè shū jǐ jiàn) secara harfiah berarti “setiap tampilan ekspres sendiri”dan mengekspresikan “semua orang dengan bebas mengekspresikan pendapat mereka sendiri”.Peribahasa ini digunakan ketika menggambarkan situasi yang melibatkan hubungan and karakter.Berasal dari sastra Tiongkok kuno dan tetap umum digunakan dalam bahasa Mandarin modern.
Juga dicari sebagai: ge shu ji jian, ge shu ji jian,各抒己见 Makna, 各抒己见 in english
Pelafalan: gè shū jǐ jiàn Makna literal: Setiap tampilan ekspres sendiri
Asal & Penggunaan
Protokol diplomatik pada Zaman Musim Semi dan Musim Gugur menetapkan prinsip setiap orang menyampaikan (抒) pandangan (见) mereka sendiri (己). Ahli strategi Zaman Negara Berperang menyempurnakannya menjadi metode untuk mengumpulkan berbagai sudut pandang sebelum membuat keputusan penting. Ungkapan ini menekankan hak sekaligus tanggung jawab untuk menyumbangkan sudut pandang unik masing-masing dalam diskusi bersama.
Kapan Menggunakan
Situasi: Ketua Komite mendorong semua anggota untuk membagikan perspektif mereka tentang proposal tersebut
Temukan peribahasa Tiongkok baru setiap hari dengan aplikasi iOS kami.
Peribahasa Tiongkok Terkait
Peribahasa serupa tentang hubungan & karakter
负荆请罪
fù jīng qǐng zuì
Dengan tulus mengakui kesalahan dan menerima konsekuensi
Pelajari lebih lanjut →
飞禽走兽
fēi qín zǒu shòu
Semua varietas satwa liar di alam
Pelajari lebih lanjut →
飞蛾扑火
fēi é pū huǒ
Tertarik dengan tak tertahankan ke arah penghancuran diri
Pelajari lebih lanjut →
恶贯满盈
è guàn mǎn yíng
Akumulasi Perbuatan Jahat Matang untuk Hukuman
Pelajari lebih lanjut →
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Apa arti 各抒己见 dalam bahasa Indonesia?
各抒己见 (gè shū jǐ jiàn) secara harfiah berarti “Setiap tampilan ekspres sendiri”dan digunakan untuk mengekspresikan “Semua orang dengan bebas mengekspresikan pendapat mereka sendiri”. Peribahasa Tiongkok ini termasuk dalam kategoriHubungan & Karakter category..
Kapan 各抒己见 digunakan?
Situasi: Ketua Komite mendorong semua anggota untuk membagikan perspektif mereka tentang proposal tersebut
Apa pinyin untuk 各抒己见?
Pelafalan pinyin untuk 各抒己见 adalah “gè shū jǐ jiàn”.