dragon (龙) vale 8 shaktishali chini muhavare
chini muhavaron ki khoj karen jinamen dragon (龙) hai, jo chini sanskrti mein shakti, saubhagya aur samraajy shakti ka pratik hai.
dragon (龙, lóng) chini pauranik kathaon mein sabase shraddhey praani hai, jo shakti, shakti aur shubh ka pratik hai. dragon vale ye muhavare chini nav varsh aur samarohon ke dauran vishesh roop se lokapriy hain.
画龙点睛
huà lóng diǎn jīngमहत्वपूर्ण परिष्करण स्पर्श जोड़ें
शाब्दिक अर्थ: डॉट ड्रैगन की आँखें
यह जीवंत मुहावरा दक्षिणी और उत्तरी राजवंश काल के प्रसिद्ध चित्रकार झांग सेंगयू की एक कहानी से आया है। मंदिर की दीवार पर चार ड्रैगन बनाने के बाद, उसने जानबूझकर उनकी आँखों में पुतलियाँ नहीं डाली थीं। जब उससे सवाल किया गया, तो उसने समझाया कि आँखों में पुतलियाँ बनाने से वे जीवंत हो उठेंगे। संदेह करने वा...
उदाहरण
उसके अंतिम संपादन ने अच्छी प्रस्तुति को एक उत्कृष्ट में बदल दिया
她最后的修改把这个好的演讲变成了一个出色的演讲
龙马精神
lóng mǎ jīng shénबुढ़ापे के बावजूद युवा शक्ति
शाब्दिक अर्थ: ड्रैगन-हॉर्स स्पिरिट
यह सशक्त मुहावरा ड्रैगन (龙) और घोड़े (马) की ऊर्जा (精神) का मेल है। इसकी उत्पत्ति तांग राजवंश के उन वृद्ध किन्तु स्फूर्तिवान अधिकारियों के वर्णन से हुई है। चीनी संस्कृति में ये दोनों पशु अपार जीवन शक्ति के प्रतीक थे — ड्रैगन शाही सत्ता का प्रतिनिधित्व करते थे और घोड़े अथक शक्ति को दर्शाते थे। यह वाक्य...
उदाहरण
85 वर्षीय प्रोफेसर ने अभी भी उल्लेखनीय ऊर्जा के साथ पूर्ण पाठ्यक्रम पढ़ाया है
这位85岁的教授仍然精力充沛地教授全部课程
叶公好龙
yè gōng hào lóngवास्तविक भय को छिपाते हुए प्यार
शाब्दिक अर्थ: लॉर्ड ये ड्रेगन से प्यार करते हैं
यह व्यंग्यात्मक कहानी ये गोंग (ये 公) के बारे में है, जो ड्रेगन (लॉन्ग 龙) से अपने प्रेम (हाओ 好) का दावा करता था, लेकिन जब उसका सामना एक असली ड्रेगन से हुआ तो वह डर के मारे भाग गया। छह राजवंशों के काल में, यह बिना वास्तविक समझ के सतही प्रशंसा की मानक आलोचना बन गई। चीनी संस्कृति में ड्रेगन की इस छवि का...
उदाहरण
कार्यकारी ने नवाचार को महत्व देने का दावा किया लेकिन प्रस्तुत हर नए विचार को खारिज कर दिया
这位高管声称重视创新，但拒绝了提出的每一个新想法
直捣黄龙
zhí dǎo huáng lóngदुश्मन के क्षेत्र के दिल में सीधे हड़ताल करें
शाब्दिक अर्थ: सीधे पीले ड्रैगन पर हमला करें
उत्तरी क्षेत्रों को पुनः प्राप्त करने के जनरल यू फेई के दृढ़ संकल्प ने, पीत ड्रैगन (यानी कैफ़ेंग में जिन राजवंश के शाही महल) पर सीधे हमला करने की इस साहसिक रणनीति को जन्म दिया। इस भौगोलिक प्रतीकात्मकता का शाब्दिक और लाक्षणिक, दोनों तरह से महत्व था, जो सत्ता के भौतिक केंद्र और शत्रु की शक्ति के हृदय ...
उदाहरण
सैन्य अभियान ने दुश्मन की राजधानी में सीधे हड़ताल करने के लिए छोटे लक्ष्यों को दरकिनार कर दिया
军事行动绕过较小的目标，直接打击敌人的首都
虎踞龙盘
hǔ jù lóng pánरणनीतिक स्थिति को लागू करना
शाब्दिक अर्थ: टाइगर क्राउच ड्रैगन कॉइल
तीन राज्यों के काल के भूगोलवेत्ताओं ने सबसे पहले नानजिंग की भूभाग का वर्णन 'बाघों के दुबकने (虎踞) और ड्रैगनों के कुंडली मारकर बैठने (龙盘)' जैसा किया। यह बिंब पृथ्वी के सबसे बड़े शिकारी और उसके सर्वोच्च पौराणिक जीव को जोड़कर शहर की स्वाभाविक रूप से प्रभावशाली स्थिति को दर्शाता था। तांग राजवंश के लेखकों...
उदाहरण
प्राचीन किले ने रणनीतिक स्थिति को डराने के साथ माउंटेन पास की कमान संभाली
这座古堡以令人生畏的战略位置控制着山口
来龙去脉
lái lóng qù màiपूरी कहानी; कारण और प्रभाव
शाब्दिक अर्थ: आने वाला ड्रैगन और जाने वाली नसें
यह मुहावरा चीनी भू-विज्ञान (फेंग शुई) से उत्पन्न हुआ है, जहां 'ड्रैगन' (龙) पर्वत श्रृंखलाओं को संदर्भित करता है और 'नसें' (脉) उनके विस्तार को संदर्भित करती हैं। भू-वैज्ञानिक परिदृश्य की ऊर्जा प्रवाह को समझने के लिए 'आने वाले ड्रैगन' और 'जाने वाली नसों' का पता लगाते हैं। यह वाक्यांश किसी भी मामले की ...
उदाहरण
निर्णय लेने से पहले, हमें पूरी पृष्ठभूमि को समझने की आवश्यकता है।
做决定之前，我们需要了解事情的来龙去脉。
त्वरित संदर्भ
और चीनी मुहावरा सूचियाँ
व्यापार सफलता के लिए 10 शक्तिशाली चीनी मुहावरे
व्यापार बैठकों, वार्ताओं और पेशेवर सेटिंग्स में प्रभावित करने के लिए इन आवश्यक चीनी मुहावरों (चेनग्यु) में महारत हासिल करें।
प्यार और रोमांस के बारे में 8 खूबसूरत चीनी मुहावरे
रोमांटिक चीनी मुहावरों की खोज करें जो प्यार, भक्ति और रिश्तों को काव्यात्मक तरीकों से व्यक्त करते हैं।
10 चीनी मुहावरे जो हर छात्र को पता होने चाहिए
सीखने, शिक्षा और शैक्षणिक सफलता के बारे में आवश्यक चीनी मुहावरे जो आपकी पढ़ाई को प्रेरित करेंगे।
दोस्ती के बारे में 8 सार्थक चीनी मुहावरे
वफादारी, विश्वास और साहचर्य के बारे में इन हार्दिक चीनी मुहावरों के साथ दोस्ती के बंधन का जश्न मनाएं।
रोज़ाना चीनी मुहावरे सीखें
हमारे मुफ्त iOS ऐप के साथ हर दिन अपनी होम स्क्रीन पर एक नया चीनी मुहावरा प्राप्त करें। पिनयिन उच्चारण, अर्थ और सांस्कृतिक संदर्भ शामिल है।
App Store पर डाउनलोड करें