माइंडफुलनेस और आंतरिक शांति के बारे में 8 चीनी मुहावरे
माइंडफुलनेस, ध्यान और अराजक दुनिया में आंतरिक शांति खोजने के बारे में शांत चीनी मुहावरे।
माइंडफुलनेस के चलन में आने से बहुत पहले, चीनी और बौद्ध दर्शन ने वर्तमान क्षण जागरूकता की कला सिखाई थी। ये मुहावरे स्थिरता और आंतरिक शांति के ज्ञान को पकड़ते हैं।
知行合一
zhī xíng hé yīआप जो जानते हैं उसका अभ्यास करें
शाब्दिक अर्थ: ज्ञान और कार्रवाई एक के रूप में एकजुट होती है
मिंग राजवंश के नव-कन्फ्यूशियस दार्शनिक वांग यांगमिंग ने इस मुहावरे को लोकप्रिय बनाया, जो ज्ञान (知) और कर्म (行) को एकाकार (合一) करता है। वांग ने सैद्धांतिक समझ और व्यावहारिक अनुप्रयोग के बीच पारंपरिक विभाजन को चुनौती दी, यह तर्क देते हुए कि सच्चा ज्ञान अंतर्निहित रूप से कर्म में प्रकट होता है। उनका क्...
उदाहरण
वह सिर्फ पर्यावरण संरक्षण के बारे में बात नहीं करता है, वह इसे जीता है
他不仅谈论环保,更是身体力行
一波三折
yī bō sān zhéकई मोड़ और मोड़
शाब्दिक अर्थ: एक लहर तीन मुड़ती है
इस मुहावरे की उत्पत्ति जिन राजवंश के महान सुलेखक वांग शीझी के सुलेख तकनीक पर उनके अवलोकन से हुई है, जहाँ उन्होंने बताया था कि एक (一) लहर (बो) बनाते समय, वे अपनी कुंची को तीन (三) बार मोड़ते (झे) थे। सुलेख तकनीक का यह तकनीकी वर्णन अपनी कलात्मक उत्पत्ति से आगे विकसित होकर जीवन के उतार-चढ़ावों के लिए एक...
उदाहरण
उनकी सफलता की यात्रा में कई अप्रत्याशित चुनौतियां थीं
他们的成功之路经历了许多意想不到的挑战
物极必反
wù jí bì fǎnचरम सीमा उलटती है
शाब्दिक अर्थ: चरम रिवर्स पर चीजें
यह मुहावरा चीनी दर्शन के एक मूलभूत सिद्धांत को समाहित करता है: जब वस्तुएँ (物) अपनी पराकाष्ठा (极) पर पहुँच जाती हैं, तो वे अनिवार्य रूप से (必) उलट जाती हैं (反)। इसे सबसे पहले 'आई चिंग' में व्यक्त किया गया था। यह बदलते मौसम जैसे प्राकृतिक चक्रों के अवलोकनों को दर्शाता है। युद्धरत राज्यों के काल के दौर...
उदाहरण
बाजार के चरम पर रहने के बाद, एक सुधार अपरिहार्य था
市场达到顶峰后,调整是不可避免的
塞翁失马
sài wēng shī mǎदुर्भाग्य एक आशीर्वाद हो सकता है
शाब्दिक अर्थ: बूढ़ा आदमी घोड़ा खो देता है
यह गहन लोकोक्ति उत्तरी सीमा के पास रहने वाले एक बुद्धिमान बूढ़े व्यक्ति (से वेंग) की कहानी से उपजी है, जिसने अपना प्रिय घोड़ा (शि मा) खो दिया था। जब पड़ोसी उसे सांत्वना देने आए, तो उसने पूछा, 'तुम्हें कैसे पता कि यह सौभाग्य नहीं है?' सचमुच, घोड़ा बाद में एक शानदार जंगली घोड़े के साथ लौट आया। जब पड़ो...
उदाहरण
अपनी नौकरी खोने से उन्हें अपनी सच्ची कॉलिंग मिल गई
失业反而让他找到了真正的使命
因果报应
yīn guǒ bào yìngकार्यों के परिणाम हैं
शाब्दिक अर्थ: कारण और प्रभाव वापसी
यह मुहावरा इस बौद्ध अवधारणा को समाहित करता है कि कारण (इन) और कार्य (गुओ) अनिवार्य रूप से परिणाम (बाओइंग) स्वरूप लौटते हैं। हान राजवंश के दौरान बौद्ध धर्म के साथ प्रस्तुत किया गया, इसने तांग काल में व्यापक स्वीकृति प्राप्त की, जिससे नैतिक कार्यकारण को समझने के लिए एक परिष्कृत ढाँचा उपलब्ध हुआ। यह अव...
उदाहरण
दूसरों के लिए उनकी दयालुता अंततः उन्हें लाभान्वित करने के लिए वापस आ गई
他对他人的善意最终回报到了他身上
抛砖引玉
pāo zhuān yǐn yùबेहतर प्रेरित करने के लिए मामूली दृश्य पेश करें
शाब्दिक अर्थ: फेंक ईंट को आकर्षित करें जेड
यह सुरुचिपूर्ण रूपक तांग राजवंश के साहित्यिक हलकों से उभरा, जहाँ दूसरों से बेहतर छंदों को प्रेरित करने के लिए एक साधारण कविता साझा करने की प्रथा को 'एक मामूली ईंट (砖) फेंककर बहुमूल्य रत्न (玉) को आकर्षित करना (引)' (抛砖引玉) के रूप में वर्णित किया गया था। कहानी यह है कि एक कम प्रसिद्ध कवि ने महान ली बाई ...
उदाहरण
उसने बेहतर सुझावों को प्रेरित करने की उम्मीद में अपने प्रारंभिक विचार को साझा किया
她分享了初步想法,希望能激发更好的建议
春风化雨
chūn fēng huà yǔसौम्य, पोषण प्रभाव
शाब्दिक अर्थ: वसंत हवा बारिश बन जाती है
यह काव्यात्मक रूपक हान राजवंश के शैक्षिक दर्शन से जुड़ा है, जहाँ आदर्श शिक्षण की तुलना वसंत की हवा (चुनफेंग) से की जाती थी जो पोषण देने वाली वर्षा (हुआयू) में बदल जाती है। यह कल्पना कृषि संबंधी ज्ञान से ली गई है – वसंत की हवाएँ और हल्की बारिश पौधों को बिना ज़ोर दिए, स्वाभाविक रूप से पोषित करती हैं। ...
उदाहरण
शिक्षक के रोगी मार्गदर्शन ने धीरे -धीरे संघर्षरत छात्र को बदल दिया
老师耐心的引导慢慢改变了这个困难学生
虚怀若谷
xū huái ruò gǔविनम्र और खुले रहें
शाब्दिक अर्थ: घाटी की तरह खाली दिल
दाओवादी दर्शन से व्युत्पन्न, यह वाक्यांश मन (怀) को एक घाटी (谷) की तरह (若) खाली (虚) रखने की वकालत करता है। दाओवादी चिंतन में घाटी का यह रूपक विशेष रूप से महत्वपूर्ण था - जैसे एक घाटी बिना किसी पसंद या नापसंद के सभी जल को ग्रहण करती है, वैसे ही व्यक्ति को बिना किसी पूर्वाग्रह के सभी विचारों के प्रति ख...
उदाहरण
प्रोफेसर ने अपने छात्रों से नए विचारों का स्वागत किया
教授欢迎学生们提出新的想法
त्वरित संदर्भ
और चीनी मुहावरा सूचियाँ
व्यापार सफलता के लिए 10 शक्तिशाली चीनी मुहावरे
व्यापार बैठकों, वार्ताओं और पेशेवर सेटिंग्स में प्रभावित करने के लिए इन आवश्यक चीनी मुहावरों (चेनग्यु) में महारत हासिल करें।
प्यार और रोमांस के बारे में 8 खूबसूरत चीनी मुहावरे
रोमांटिक चीनी मुहावरों की खोज करें जो प्यार, भक्ति और रिश्तों को काव्यात्मक तरीकों से व्यक्त करते हैं।
10 चीनी मुहावरे जो हर छात्र को पता होने चाहिए
सीखने, शिक्षा और शैक्षणिक सफलता के बारे में आवश्यक चीनी मुहावरे जो आपकी पढ़ाई को प्रेरित करेंगे।
दोस्ती के बारे में 8 सार्थक चीनी मुहावरे
वफादारी, विश्वास और साहचर्य के बारे में इन हार्दिक चीनी मुहावरों के साथ दोस्ती के बंधन का जश्न मनाएं।
रोज़ाना चीनी मुहावरे सीखें
हमारे मुफ्त iOS ऐप के साथ हर दिन अपनी होम स्क्रीन पर एक नया चीनी मुहावरा प्राप्त करें। पिनयिन उच्चारण, अर्थ और सांस्कृतिक संदर्भ शामिल है।
App Store पर डाउनलोड करें