चीनी नव वर्ष की शुभकामनाओं 2026 के लिए 10 भाग्यशाली चीनी मुहावरे

अचानक, उल्लेखनीय सफलता

शाब्दिक अर्थ: पक्षी रोता है जो सभी को चौंका देता है

यह मुहावरा हान राजवंश के दौरान देर से निखरने वाली प्रतिभा के बारे में विद्वत्तापूर्ण चर्चाओं में उभरा। एक सामान्य दिखने वाले पक्षी (鸣, कलरव) की वह छवि, जो अचानक एक असाधारण गीत गाता है और लोगों (人) को चकित (惊) कर देता है, एक ग्रामीण विद्वान की कहानी से प्रेरित थी जिसने वर्षों की गुमनामी के बाद अपनी प...

बेहद लोकप्रिय

शाब्दिक अर्थ: बाजार के रूप में व्यस्त द्वार

यह जीवंत मुहावरा किसी घर के प्रवेश द्वार (门庭) के बाज़ार (若市) जितना व्यस्त होने का वर्णन करता है। इसकी उत्पत्ति हान राजवंश के दौरान हुई थी, और शुरू में यह प्रभावशाली अधिकारियों के घरों का वर्णन करने के लिए इस्तेमाल होता था जहाँ असंख्य आगंतुक उनसे मिलने आते थे। इस रूपक ने तांग राजवंश के दौरान विशेष मह...

बिना किसी रिट्रीट के प्रतिबद्ध

शाब्दिक अर्थ: तोड़ बर्तन सिंक नौका

207 ईसा पूर्व की एक प्रसिद्ध ऐतिहासिक घटना से उत्पन्न, यह मुहावरा बताता है कि कैसे जनरल शियांग यू ने चिन सेना से युद्ध करने से पहले अपनी सेना को अपने खाना पकाने के बर्तन (फू) तोड़ (पो) देने और अपनी नावें (झोउ) डुबो (चेन) देने का आदेश दिया। पीछे हटने की संभावना को खत्म करके, उन्होंने जीत के प्रति पूर...

मूल्य का समय

शाब्दिक अर्थ: सोने की तरह मूल्य समय

यह मुहावरा, सांग राजवंश की बढ़ती वाणिज्यिक संस्कृति के दौरान उभरा, समय (时) को सोने (金) के समान मूल्यवान मानता है, जिसमें 'रु' (如) का अर्थ 'जैसे' या 'समान' है। यांत्रिक जल घड़ियों द्वारा समय मापने की सटीकता में सुधार होने के साथ ही यह प्रचलित हुआ, जिससे सिविल सेवा और वाणिज्य दोनों में समय की पाबंदी क...

महत्वपूर्ण परिष्करण स्पर्श जोड़ें

शाब्दिक अर्थ: डॉट ड्रैगन की आँखें

यह जीवंत मुहावरा दक्षिणी और उत्तरी राजवंश काल के प्रसिद्ध चित्रकार झांग सेंगयू की एक कहानी से आया है। मंदिर की दीवार पर चार ड्रैगन बनाने के बाद, उसने जानबूझकर उनकी आँखों में पुतलियाँ नहीं डाली थीं। जब उससे सवाल किया गया, तो उसने समझाया कि आँखों में पुतलियाँ बनाने से वे जीवंत हो उठेंगे। संदेह करने वा...

प्रगति को निरंतर प्रयास की आवश्यकता है

शाब्दिक अर्थ: वर्तमान के खिलाफ चलती नाव

यह मुहावरा एक नाव (舟) का पानी की धारा (水) के विपरीत (逆) चलना (行) दर्शाता है। यह मूल रूप से तांग राजवंश के ग्रंथों में मिलता है, जहाँ यह कठिन प्रयासों में दृढ़ता पर चर्चा करता था। यह रूपक नदी के व्यापारियों के अनुभव से लिया गया है, जो जानते थे कि रुकने का अर्थ पीछे की ओर बह जाना था। सोंग राजवंश के दौ...

बेहतर प्रेरित करने के लिए मामूली दृश्य पेश करें

शाब्दिक अर्थ: फेंक ईंट को आकर्षित करें जेड

यह सुरुचिपूर्ण रूपक तांग राजवंश के साहित्यिक हलकों से उभरा, जहाँ दूसरों से बेहतर छंदों को प्रेरित करने के लिए एक साधारण कविता साझा करने की प्रथा को 'एक मामूली ईंट (砖) फेंककर बहुमूल्य रत्न (玉) को आकर्षित करना (引)' (抛砖引玉) के रूप में वर्णित किया गया था। कहानी यह है कि एक कम प्रसिद्ध कवि ने महान ली बाई ...

एकता शक्ति पैदा करती है

शाब्दिक अर्थ: कई वसीयतें दीवार बनाती हैं

यह स्थापत्य संबंधी रूपक दर्शाता है कि प्राचीन चीनी रक्षात्मक वास्तुकला से प्रेरणा लेते हुए, सामूहिक इच्छाशक्ति (众志) किस प्रकार एक अभेद्य नगर-दीवार (城) का निर्माण कर सकती है। इसने युद्धरत राज्यों के काल में महत्व प्राप्त किया, जब नगर-दीवारों के निर्माण और बचाव के लिए बड़े पैमाने पर समन्वित प्रयास की ...

समझौता किए बिना अखंडता रखें

शाब्दिक अर्थ: सही न रखें

हान राजवंश के राजनीतिक विमर्श से उद्भूत, यह वाक्यांश सत्यनिष्ठा बनाए रखने (守正) और चापलूसी या सिद्धांतों से समझौता न करने (不阿) का संयोजन है। यह पद गहन राजनीतिक षड्यंत्रों के दौर में प्रचलन में आया, जब दरबारी अधिकारियों पर निजी लाभ के लिए सिद्धांतों को त्यागने का दबाव था। 'अ' (阿) अक्षर, जिसका अर्थ चाप...