太贵了
tài guì le
Trop cher !
Quand Utiliser
L'expression essentielle pour marchander dans les marchés. Dites ceci avec une expression légèrement douloureuse pour un effet maximal. Fonctionne dans les marchés, les petites boutiques et avec les vendeurs de rue - pas dans les centres commerciaux ou les chaînes de magasins.
Exemples
太贵了，便宜点吧！(Trop cher, faites un prix !)
这个太贵了，我再看看。(C'est trop cher, je vais regarder ailleurs.)
Lire cet idiome dans d'autres langues: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, Tagalog, Malay, Russian
Phrases Associées
便宜点
pián yi diǎn
Un peu moins cher s'il vous plaît / Faites-moi une réduction
En savoir plus →可以试试吗
kě yǐ shì shì ma
Puis-je essayer / Puis-je goûter ?
En savoir plus →有没有别的颜色
yǒu méi yǒu bié de yán sè
Avez-vous d'autres couleurs ?
En savoir plus →刷卡还是现金
shuā kǎ hái shì xiàn jīn
Carte ou espèces ?
En savoir plus →