众所周知
众所周知 (zhòng suǒ zhōu zhī) literally means “everyone completely knows” and expresses “as everyone knows or is widely recognized”. This idiom is used when describing situations involving relationships and character. It originates from ancient Chinese literature and remains commonly used in modern Mandarin.
Also searched as: zhong suo zhou zhi, zhong suo zhou zhi,众所周知 meaning, 众所周知 in english
As everyone knows or is widely recognized
Pronunciation: zhòng suǒ zhōu zhī Literal meaning: Everyone completely knows
Origin & Usage
Han Dynasty imperial edicts first employed this phrase to establish what everyone (众) completely (周) knows (知) before introducing new policies. Tang Dynasty scholars refined it into a sophisticated rhetorical tool for distinguishing established knowledge from novel arguments. As literacy spread during the Song Dynasty, it evolved from formal documentation into everyday speech. Modern usage maintains its subtle power - simultaneously establishing common ground, invoking social validation, and gently pressuring dissenters through suggested consensus.
When to Use
Situation: It is widely accepted that regular exercise contributes to better health outcomes
Discover a new Chinese idiom every day with our iOS app.
Related Chinese Idioms
Similar idioms about relationships & character
名副其实
míng fù qí shí
Living up to one's name or reputation
Learn more →
后来居上
hòu lái jū shàng
Latecomers surpass the early starters
Learn more →
言而有信
yán ér yǒu xìn
To be true to one's word
Learn more →
天长地久
tiān cháng dì jiǔ
Everlasting; eternal
Learn more →
望穿秋水
wàng chuān qiū shuǐ
To eagerly await someone or something
Learn more →
急功近利
jí gōng jìn lì
Seek quick success and immediate benefit
Learn more →
讳莫如深
huì mò rú shēn
Maintain absolute silence about sensitive matter
Learn more →
胡说八道
hú shuō bā dào
Talk complete nonsense without any foundation
Learn more →
Frequently Asked Questions
What does 众所周知 mean in English?
众所周知 (zhòng suǒ zhōu zhī) literally translates to “Everyone completely knows” and is used to express “As everyone knows or is widely recognized”. This Chinese idiom belongs to the Relationships & Character category.
When is 众所周知 used?
Situation: This idiom applies when describing situations involving as everyone knows or is widely recognized.
What is the pinyin for 众所周知?
The pinyin pronunciation for 众所周知 is “zhòng suǒ zhōu zhī”.