相辅相成
相辅相成 (xiāng fǔ xiāng chéng) literal nangangahulugang “magtulungan magtulungan magkumpleto”at nagpapahayag ng “magtulungan; kapwa kapaki-pakinabang”.Ang idyoma na ito ay ginagamit kapag naglalarawan ng mga sitwasyon na kinasasangkutan ng karunungan at pag-aaral.
Hinanap din bilang: xiang fu xiang cheng, xiang fu xiang cheng,相辅相成 Kahulugan, 相辅相成 sa Tagalog
Pagbigkas: xiāng fǔ xiāng chéng Literal na kahulugan: Magtulungan magtulungan magkumpleto
Pinagmulan at Paggamit
Inilalarawan ng idyoma na ito ang mga bagay na kapwa (相) sumusuporta (辅) at kapwa (相) nagkumpleto (成) sa isa't isa. Sinasalamin ng parirala ang pilosopikal na pag-unawa ng mga Tsino sa mga komplementaryong kabaligtaran at dynamic na balanse. Lumitaw ito mula sa mga talakayan ng pamamahala sa mga klasikong teksto, na naglalarawan kung paano gumagana ang iba't ibang elemento para sa pinakamainam na resulta. Hindi tulad ng mga konsepto ng Kanluran ng kalayaan, binibigyang-diin ng konseptong ito ang produktibong pagtutulungan. Inilalarawan ng modernong paggamit ang mga synergistic na relasyon kung saan pinapalakas ng mga elemento ang isa't isa sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan.
Mga Halimbawa
Ingles: "Ang teorya at praktika ay nagtutulungan at nagpapahusay sa isa't isa."
Tsino: 理论与实践相辅相成。
Mga Kaugnay na Idyoma ng Tsino
Mga katulad na idyoma tungkol sa karunungan at pag-aaral
Mga Madalas Itanong
Ano ang kahulugan ng 相辅相成 sa Tagalog?
相辅相成 (xiāng fǔ xiāng chéng) literal na nagsasalin bilang “Magtulungan magtulungan magkumpleto”at ginagamit upang ipahayag “Magtulungan; kapwa kapaki-pakinabang”. Ang idyoma ng Tsino na ito ay kabilang sa kategorya ngKarunungan at Pag-aaral ..
Kailan 相辅相成 ginagamit?
Sitwasyon: Ang teorya at praktika ay nagtutulungan at nagpapahusay sa isa't isa.
Ano ang pinyin para sa 相辅相成?
Ang pinyin pronunciation para sa 相辅相成 ay “xiāng fǔ xiāng chéng”.