各抒己见(各抒己見)
各抒己见 (gè shū jǐ jiàn) literal nangangahulugang “bawat isa'y naglalahad ng sariling opinyon.”at nagpapahayag ng “lahat ay malayang nagpapahayag ng sariling opinyon.”.Ang idyoma na ito ay ginagamit kapag naglalarawan ng mga sitwasyon na kinasasangkutan ng ugnayan at pagkatao.Ito ay nagmula sa sinaunang panitikan ng Tsina at nananatiling karaniwang ginagamit sa modernong Mandarin.
Hinanap din bilang: ge shu ji jian, ge shu ji jian,各抒己见 Kahulugan, 各抒己见 sa Tagalog
Pagbigkas: gè shū jǐ jiàn Literal na kahulugan: Bawat isa'y naglalahad ng sariling opinyon.
Pinagmulan at Paggamit
Itinatag ng mga diplomatikong protokol noong Panahon ng Tagsibol at Taglagas ang prinsipyong ito ng bawat isa na nagpapahayag (抒) ng sarili (己) nitong pananaw (见). Pinino naman ito ng mga stratehista ng Panahon ng Naglalabanang Estado bilang isang paraan upang makalikom ng iba't ibang perspektiba bago gumawa ng mahahalagang desisyon. Binibigyang-diin ng parirala ang parehong karapatan at responsibilidad na mag-ambag ng sariling natatanging pananaw sa mga kolektibong talakayan.
Kailan Gagamitin
Sitwasyon: Hinikayat ng tagapangulo ng komite ang lahat ng miyembro na ibahagi ang kanilang mga pananaw hinggil sa panukala.
Tuklasin ang bagong idyoma ng Tsino bawat araw sa aming iOS app.
Mga Kaugnay na Idyoma ng Tsino
Mga katulad na idyoma tungkol sa ugnayan at pagkatao
所向披靡
suǒ xiàng pī mǐ
Maging hindi magagapi; talunin ang lahat ng kalaban
Matuto pa →
披肝沥胆
pī gān lì dǎn
Ibigay ang lahat ng isa; maging ganap na tapat
Matuto pa →
有教无类
yǒu jiào wú lèi
Edukasyon para sa lahat nang walang diskriminasyon
Matuto pa →
喜闻乐见
xǐ wén lè jiàn
Tinatamasa ng lahat; sikat sa lahat
Matuto pa →
无所不知
wú suǒ bù zhī
Alam ang lahat; omniscient
Matuto pa →
一览无余
yī lǎn wú yú
Kunin ang lahat sa isang sulyap
Matuto pa →
一帆风顺
yī fān fēng shùn
Maayos na paglalayag; lahat ay maayos
Matuto pa →
七嘴八舌
qī zuǐ bā shé
Lahat ay nagsasalita nang sabay-sabay; masiglang talakayan
Matuto pa →
Mga Madalas Itanong
Ano ang kahulugan ng 各抒己见 sa Tagalog?
各抒己见 (gè shū jǐ jiàn) literal na nagsasalin bilang “Bawat isa'y naglalahad ng sariling opinyon.”at ginagamit upang ipahayag “Lahat ay malayang nagpapahayag ng sariling opinyon.”. Ang idyoma ng Tsino na ito ay kabilang sa kategorya ngUgnayan at Pagkatao ..
Kailan 各抒己见 ginagamit?
Sitwasyon: Hinikayat ng tagapangulo ng komite ang lahat ng miyembro na ibahagi ang kanilang mga pananaw hinggil sa panukala.
Ano ang pinyin para sa 各抒己见?
Ang pinyin pronunciation para sa 各抒己见 ay “gè shū jǐ jiàn”.