日积月累(日積月累)
日积月累 (rì jī yuè lěi) ตามตัวอักษร หมายถึง “หลายวันกองรวบรวม”และแสดงออก “การสะสมค่อยๆสร้างขึ้น”.สุภาษิตนี้ใช้เมื่ออธิบายสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับ ความสำเร็จและความพากเพียร.มีต้นกำเนิดจากวรรณกรรมจีนโบราณและยังคงใช้กันทั่วไปในภาษาจีนกลางสมัยใหม่
ค้นหาเป็น: ri ji yue lei, ri ji yue lei,日积月累 ความหมาย, 日积月累 ในภาษาไทย
การออกเสียง: rì jī yuè lěi ความหมายตามตัวอักษร: หลายวันกองรวบรวม
ต้นกำเนิดและการใช้งาน
สำนวนนี้เป็นการผสานคำว่า 'วัน' (日) และ 'สะสม' (积) เข้ากับคำว่า 'เดือน' (月) และ 'พอกพูน' (累) เพื่ออธิบายถึงความก้าวหน้าอย่างค่อยเป็นค่อยไป มีการปรากฏขึ้นครั้งแรกในตำราสมัยราชวงศ์ฮั่นที่กล่าวถึงการบ่มเพาะวิชาการ โดยมองว่าการเรียนรู้คือกระบวนการของการเพิ่มเติมเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างต่อเนื่อง เหมือนเม็ดทรายที่รวมตัวกันเป็นภูเขา การอ้างอิงทางดาราศาสตร์สะท้อนถึงความเข้าใจของชาวจีนโบราณที่มีต่อเวลาว่าทั้งเป็นวัฏจักรและสะสม การประยุกต์ใช้ในปัจจุบันครอบคลุมตั้งแต่การพัฒนาตนเองไปจนถึงการเติบโตทางธุรกิจ โดยเน้นย้ำว่าความสำเร็จที่สำคัญเกิดจากการลงมือทำเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างสม่ำเสมอ มากกว่าการกระทำครั้งเดียวที่ยิ่งใหญ่
เมื่อไหร่ที่ใช้
สถานการณ์: ทักษะภาษาของเธอดีขึ้นผ่านการฝึกฝนทุกวันในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
ค้นพบสุภาษิตจีนใหม่ทุกวันด้วยแอป iOS ของเรา
สุภาษิตจีนที่เกี่ยวข้อง
สุภาษิตที่คล้ายกันเกี่ยวกับ ความสำเร็จและความพากเพียร
百发百中
bǎi fā bǎi zhòng
ความแม่นยำที่สมบูรณ์แบบทุกครั้ง
เรียนรู้เพิ่มเติม →
自力更生
zì lì gēng shēng
การพึ่งพาตนเองโดยไม่ต้องพึ่งพาอาศัยกันภายนอก
เรียนรู้เพิ่มเติม →
争先恐后
zhēng xiān kǒng hòu
เร่งรีบอย่างกระตือรือร้นที่จะเป็นคนแรกไม่ใช่ครั้งสุดท้าย
เรียนรู้เพิ่มเติม →
朝气蓬勃
zhāo qì péng bó
พลังงานและความกระตือรือร้นที่มีชีวิตชีวา
เรียนรู้เพิ่มเติม →
คำถามที่พบบ่อย
ความหมายของ 日积月累 ในภาษาไทยคืออะไร?
日积月累 (rì jī yuè lěi) แปลตามตัวอักษรว่า “หลายวันกองรวบรวม”และใช้เพื่อแสดงออก “การสะสมค่อยๆสร้างขึ้น”. สุภาษิตจีนนี้อยู่ในหมวดหมู่ความสำเร็จและความพากเพียร ..
เมื่อไหร่ 日积月累 ใช้?
สถานการณ์: ทักษะภาษาของเธอดีขึ้นผ่านการฝึกฝนทุกวันในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
พินอินของ 日积月累?
การออกเสียงพินอินสำหรับ 日积月累 คือ “rì jī yuè lěi”.