乘风破浪(乘風破浪)

発音: chéng fēng pò làng 字面の意味: 風が吹く波に乗る

起源と用法

唐代の詩人、李白の豪放な詩句「乘风破浪」（風に乗り波を突き破る）は、逆境を乗り越えて前進する力強いイメージを私たちに与えました。元々は航海の専門用語でしたが、宋代の文人たちによって、困難に立ち向かいながら進歩を遂げるための、より広範な比喩として昇華されました。この航海にまつわる比喩は、追い風などの好都合な力を利用しつつも、積極的に抵抗を克服していくという、進歩の二面性を完璧に捉えています。今日では、それぞれの「比喩的な海」に挑む起業家や革新者たちに、インスピレーションを与え続けています。

使用する場面

状況: 競合他社が後退している間、スタートアップは経済的乱流中に大胆に拡大しました

私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。