Videsh Mein Padhai Aur Antarrashtriya Chhatron Ke Liye 10 Chini Muhavare
Antarrashtriya chhatron aur China mein videsh mein padhai karne wale kisi bhi vyakti ke liye avashyak Chini muhavare.
Padhai karne ke liye China ja rahe hain? Ye muhavare aapko sahpathiyon se judne, professors ko prabhavit karne aur pathyapustakon se pare Chini sanskriti ko sachmuch samajhne ke prati apni pratibaddhata dikhane mein madad karenge.
融会贯通
róng huì guàn tōngपूरी तरह से कुछ मास्टर
शाब्दिक अर्थ: पूरी तरह से विलय और प्रवाह
तांग राजवंश के बौद्ध ध्यान ग्रंथों में उद्भव हुआ, यह मुहावरा उस क्षण का वर्णन करता है जब बिखरा हुआ ज्ञान (融會) होकर (貫通) व्यक्ति की समझ में पूरी तरह समाहित हो जाता है। इस रूपक की उत्पत्ति धातु ढलाई की प्रथा से हुई है, जहाँ अलग-अलग तत्व पिघलकर एक साथ मिलकर एक पूर्ण इकाई का निर्माण करते हैं। बौद्ध भिक्...
उदाहरण
वर्षों के अध्ययन के बाद, वह आखिरकार समझ गई कि कैसे सभी अवधारणाएं जुड़ी हुई हैं
经过多年学习,她终于理解了所有概念之间的联系
学海无涯
xué hǎi wú yáसीखना असीम है
शाब्दिक अर्थ: सीखने के महासागर में कोई तट नहीं है
यह मुहावरा एक लंबी कहावत '学海无涯,苦作舟渡' से लिया गया है - जिसका अर्थ है कि विद्या का सागर (海) असीम (无涯) है, लेकिन कड़ी मेहनत ही वह नाव है जो इसे पार कराती है। यह पहली बार सोंग राजवंश के विद्वतापूर्ण ग्रंथों में दिखाई दिया और मिंग काल में प्रमुखता प्राप्त की, जब निजी अकादमियां खूब फली-फूलीं। सागर का यह र...
उदाहरण
80 पर भी, वह हर दिन नई चीजें सीखती रहती है
即使八十岁了,她每天仍在学习新东西
知行合一
zhī xíng hé yīआप जो जानते हैं उसका अभ्यास करें
शाब्दिक अर्थ: ज्ञान और कार्रवाई एक के रूप में एकजुट होती है
मिंग राजवंश के नव-कन्फ्यूशियस दार्शनिक वांग यांगमिंग ने इस मुहावरे को लोकप्रिय बनाया, जो ज्ञान (知) और कर्म (行) को एकाकार (合一) करता है। वांग ने सैद्धांतिक समझ और व्यावहारिक अनुप्रयोग के बीच पारंपरिक विभाजन को चुनौती दी, यह तर्क देते हुए कि सच्चा ज्ञान अंतर्निहित रूप से कर्म में प्रकट होता है। उनका क्...
उदाहरण
वह सिर्फ पर्यावरण संरक्षण के बारे में बात नहीं करता है, वह इसे जीता है
他不仅谈论环保,更是身体力行
举一反三
jǔ yī fǎn sānएक उदाहरण से कई जानें
शाब्दिक अर्थ: एक प्रतिबिंबित तीन उठाओ
यह मुहावरा कन्फ्यूशियस की शिक्षण पद्धति से उत्पन्न हुआ है, जहाँ उन्होंने आदर्श विद्यार्थी का वर्णन ऐसे व्यक्ति के रूप में किया जो एक (举) बात सिखाए जाने पर तीन (तीन) बातों का अनुमान (反) लगा सके। यह अवधारणा एनालेक्ट्स में मिलती है, जहाँ कन्फ्यूशियस ने उन छात्रों की प्रशंसा की जो विशिष्ट उदाहरणों से व्...
उदाहरण
इस सिद्धांत को समझने के बाद, वह इसी तरह की समस्याओं को आसानी से हल कर सकती है
理解了这个原理后,她能轻松解决类似的问题
天道酬勤
tiān dào chóu qínस्वर्ग पुरस्कार परिश्रम
शाब्दिक अर्थ: स्वर्ग का रास्ता पुरस्कार परिश्रम
यह मुहावरा इस विश्वास को दर्शाता है कि स्वर्ग का मार्ग (天道) परिश्रम (勤) को पुरस्कृत (酬) करता है। सोंग राजवंश के नव-कन्फ्यूशियसवाद की शिक्षाओं से उद्भूत, यह ब्रह्मांडीय व्यवस्था और मानवीय प्रयास के मेल को दर्शाता है। इस अवधारणा ने भाग्यवादी स्वीकृति और केवल भाग्य पर निर्भरता, दोनों को चुनौती दी, और इ...
उदाहरण
उसकी कड़ी मेहनत के वर्षों ने आखिरकार एक बड़ी सफलता के साथ भुगतान किया
她多年的努力终于带来了重大突破
画龙点睛
huà lóng diǎn jīngमहत्वपूर्ण परिष्करण स्पर्श जोड़ें
शाब्दिक अर्थ: डॉट ड्रैगन की आँखें
यह जीवंत मुहावरा दक्षिणी और उत्तरी राजवंश काल के प्रसिद्ध चित्रकार झांग सेंगयू की एक कहानी से आया है। मंदिर की दीवार पर चार ड्रैगन बनाने के बाद, उसने जानबूझकर उनकी आँखों में पुतलियाँ नहीं डाली थीं। जब उससे सवाल किया गया, तो उसने समझाया कि आँखों में पुतलियाँ बनाने से वे जीवंत हो उठेंगे। संदेह करने वा...
उदाहरण
उसके अंतिम संपादन ने अच्छी प्रस्तुति को एक उत्कृष्ट में बदल दिया
她最后的修改把这个好的演讲变成了一个出色的演讲
读万卷书
dú wàn juǎn shūज्ञान के लिए बड़े पैमाने पर पढ़ें
शाब्दिक अर्थ: दस हजार स्क्रॉल पढ़ें
यह तांग राजवंश के विद्वान दू फ़ू के एक लंबे कथन '读万卷书, 行万里路' (दस हज़ार पोथियाँ पढ़ो, दस हज़ार ली चलो) से उत्पन्न हुआ है। यह विशिष्ट संख्या शाब्दिक अर्थ में नहीं थी – शास्त्रीय चीनी में 'दस हज़ार' अक्सर किसी बड़ी और विस्तृत मात्रा को दर्शाने के लिए उपयोग किया जाता था। पोथी का माप महत्वपूर्ण था, क्यों...
उदाहरण
उसने व्यापक पढ़ने के माध्यम से अपने दृष्टिकोण को व्यापक बनाया
她通过广泛阅读拓宽了视野
见微知著
jiàn wēi zhī zhùछोटे संकेतों से बड़ा
शाब्दिक अर्थ: छोटे से पता देखें
सर्वप्रथम यि-चिंग में वर्णित यह मुहावरा सूक्ष्म संकेतों (微) को देखकर (见) महत्वपूर्ण घटनाक्रमों (著) को समझने (जानने) (知) की क्षमता का वर्णन करता है। युद्धरत राज्यों के काल के दौरान, रणनीतिज्ञ सुन बिन ने सैन्य अवलोकन में इस सिद्धांत पर जोर दिया। सोंग राजवंश के दौरान, इस अवधारणा का व्यापक अनुप्रयोग हुआ...
उदाहरण
अनुभवी निवेशक ने शुरुआती संकेतकों से बाजार की प्रवृत्ति को मान्यता दी
有经验的投资者从早期指标认识到市场趋势
众志成城
zhòng zhì chéng chéngएकता शक्ति पैदा करती है
शाब्दिक अर्थ: कई वसीयतें दीवार बनाती हैं
यह स्थापत्य संबंधी रूपक दर्शाता है कि प्राचीन चीनी रक्षात्मक वास्तुकला से प्रेरणा लेते हुए, सामूहिक इच्छाशक्ति (众志) किस प्रकार एक अभेद्य नगर-दीवार (城) का निर्माण कर सकती है। इसने युद्धरत राज्यों के काल में महत्व प्राप्त किया, जब नगर-दीवारों के निर्माण और बचाव के लिए बड़े पैमाने पर समन्वित प्रयास की ...
उदाहरण
समुदाय के एकजुट प्रयास ने विकास परियोजना को सफलतापूर्वक रोक दिया
社区齐心协力成功阻止了开发项目
त्वरित संदर्भ
और चीनी मुहावरा सूचियाँ
व्यापार सफलता के लिए 10 शक्तिशाली चीनी मुहावरे
व्यापार बैठकों, वार्ताओं और पेशेवर सेटिंग्स में प्रभावित करने के लिए इन आवश्यक चीनी मुहावरों (चेनग्यु) में महारत हासिल करें।
प्यार और रोमांस के बारे में 8 खूबसूरत चीनी मुहावरे
रोमांटिक चीनी मुहावरों की खोज करें जो प्यार, भक्ति और रिश्तों को काव्यात्मक तरीकों से व्यक्त करते हैं।
10 चीनी मुहावरे जो हर छात्र को पता होने चाहिए
सीखने, शिक्षा और शैक्षणिक सफलता के बारे में आवश्यक चीनी मुहावरे जो आपकी पढ़ाई को प्रेरित करेंगे।
दोस्ती के बारे में 8 सार्थक चीनी मुहावरे
वफादारी, विश्वास और साहचर्य के बारे में इन हार्दिक चीनी मुहावरों के साथ दोस्ती के बंधन का जश्न मनाएं।
रोज़ाना चीनी मुहावरे सीखें
हमारे मुफ्त iOS ऐप के साथ हर दिन अपनी होम स्क्रीन पर एक नया चीनी मुहावरा प्राप्त करें। पिनयिन उच्चारण, अर्थ और सांस्कृतिक संदर्भ शामिल है।
App Store पर डाउनलोड करें