SBTI SHIT व्यक्तित्व — कड़वे विश्व-रक्षक के लिए 5 चीनी मुहावरे
SBTI SHIT बाहर से तिरस्कार और अंदर से जिम्मेदारी रखता है। इस निंदक-लेकिन-देखभाल करने वाले व्यक्तित्व के लिए 5 चीनी मुहावरे (चेनग्यु)।
SBTI पर SHIT का मतलब वह नहीं है जो आप सोचते हैं - यह कड़वा विश्व-रक्षक है, बाहर से निंदक लेकिन अंदर गहरी जिम्मेदारी रखता है। शास्त्रीय चीनी विद्वानों ने अक्सर इस आवाज में लिखा; उनके मुहावरे (चेनग्यु, 成语) इसे अच्छी तरह से पकड़ते हैं। यहाँ 5 हैं जो मेल खाते हैं।
高枕无忧
gāo zhěn wú yōuपूरी तरह से चिंता या चिंता से मुक्त
शाब्दिक अर्थ: उच्च तकिया कोई चिंता नहीं
तांग राजवंश के कवियों ने सबसे पहले "ग़ाओझेन वूयू" (ऊँचे तकिये पर सिर रखकर निश्चिंत होकर सोना) के इस बिम्ब का उपयोग ऐसे प्रभावी शासन की प्रशंसा करने के लिए किया, जिसने लोगों को चैन की नींद सोने दिया। सोंग राजवंश के लेखकों ने इसे राजनीतिक संदर्भों से आगे बढ़ाकर किसी भी ऐसी स्थिति का वर्णन करने के लिए ...
उदाहरण
सुरक्षा प्रणाली स्थापित करने के बाद, घर के मालिक बिना किसी चिंता के सो गए
安装了安全系统后,房主高枕无忧地睡觉
后顾之忧
hòu gù zhī yōuछिपी हुई कमजोरियों के बारे में चिंता
शाब्दिक अर्थ: पिछड़े नज़र की चिंता
प्राचीन सैन्य रणनीतिकारों ने 'पीछे देखने (后顾) से उत्पन्न होने वाली चिंता (忧)' के बारे में यह मुहावरा गढ़ा था, जिसमें इस बात पर जोर दिया गया था कि अनसुलझी कमजोरियाँ आगे बढ़ने की गति को कैसे अवरुद्ध कर सकती हैं। हान राजवंश के राजनीतिक लेखकों ने इसे युद्ध तक ही सीमित न रखते हुए ऐसी किसी भी स्थिति का वर...
उदाहरण
अग्रिम के दौरान भेद्यता को रोकने के लिए सामान्य सुरक्षित आपूर्ति लाइनें
将军确保补给线,以防进军过程中出现脆弱性
明哲保身
míng zhé bǎo shēnअपने आप को बुद्धिमानी से खतरे से बचाएं
शाब्दिक अर्थ: बुद्धिमान व्यक्ति स्वयं की रक्षा करता है
यह व्यावहारिक मुहावरा, '明哲保身' (बुद्धिमान व्यक्ति अपनी रक्षा करता है) सुझाता है, और यह हान राजवंश के पतन के बाद के अशांत काल में प्रचलित हुआ। ऐतिहासिक अभिलेखों से पता चलता है कि इसका प्रयोग सर्वप्रथम उन अधिकारियों के संदर्भ में किया गया था जो अपनी सुरक्षा बनाए रखने के लिए खतरनाक राजनीतिक परिस्थितियों...
उदाहरण
कंपनी के घोटाले के सार्वजनिक होने से पहले कार्यकारी ने चुपचाप इस्तीफा दे दिया
在公司丑闻公开之前,这位高管悄悄辞职了
自以为是
zì yǐ wéi shìआत्म-धर्मी; हठधर्मी
शाब्दिक अर्थ: खुद को सही मानना
यह मुहावरा प्राचीन ताओवादी पाठ 'ज़ुआंग्ज़ी' में दिखाई देता है और इसका उपयोग कन्फ्यूशियस द्वारा उन लोगों की आलोचना करने के लिए किया गया था जो खुद को (自以为) हमेशा सही (是) मानते थे। यह वाक्यांश आत्मविश्वास और बंद दिमाग के खतरनाक संयोजन की आलोचना करता है। चीनी दार्शनिक परंपरा में, सच्ची बुद्धि के लिए विन...
उदाहरण
उसका अहंकार उसे किसी भी आलोचना को स्वीकार करने से रोकता है।
他自以为是,无法接受任何批评。
改邪归正
gǎi xié guī zhèngधार्मिकता पर लौटें
शाब्दिक अर्थ: गलत रिटर्न से दाएं मुड़ें
पूर्वी हान राजवंश में बौद्ध ग्रंथों से उत्पन्न हुआ, यह मुहावरा गलत (邪) मार्ग से हटकर (改) सही (正) मार्ग पर लौटने (归) की यात्रा को दर्शाता है। यह रूपक खगोलीय प्रेक्षणों पर आधारित है, जिसमें भटकते हुए तारे अपने उचित पथ पर लौट आते हैं। बौद्ध धर्म के पूरे चीन में फैलने के कारण तांग राजवंश में इसे प्रमुखत...
उदाहरण
घोटाले के बाद, कंपनी ने सख्त नैतिक दिशानिर्देशों को लागू किया
在丑闻之后,公司实施了严格的道德准则
त्वरित संदर्भ
और चीनी मुहावरा सूचियाँ
SBTI CTRL व्यक्तित्व — कंट्रोलर प्रकार के लिए 5 चीनी मुहावरे
SBTI CTRL का अर्थ है नियंत्रण, संरचना और महारत। ये 5 चीनी मुहावरे (चेनग्यु) कंट्रोलर को पूरी तरह से दर्शाते हैं।
SBTI ATM-er व्यक्तित्व — दाता प्रकार के लिए 5 चीनी मुहावरे
SBTI ATM-er निस्वार्थ दाता है जो हमेशा बिल का भुगतान करता है। 5 चीनी मुहावरे जो इस उदार, वफादार व्यक्तित्व को दर्शाते हैं।
SBTI Dior-s व्यक्तित्व — लूजर-सेज प्रकार के लिए 5 चीनी मुहावरे
SBTI Dior-s एंटी-हस्टल लूजर-सेज है जो कम इच्छा में शांति पाता है। इस अलग, संतुष्ट व्यक्तित्व के लिए 5 चीनी मुहावरे।
SBTI BOSS व्यक्तित्व — नेता प्रकार के लिए 5 चीनी मुहावरे
SBTI BOSS का अर्थ है कमांडिंग फोर्स, दिशा और अधिकार। 5 चीनी मुहावरे (चेनग्यु) जो नेता व्यक्तित्व को दर्शाते हैं।
रोज़ाना चीनी मुहावरे सीखें
हमारे मुफ्त iOS ऐप से हर दिन अपनी होम स्क्रीन पर एक नया मुहावरा पाएं।
App Store पर डाउनलोड करें