धन और समृद्धि के बारे में 10 चीनी मुहावरे

बेकार के बीच मूल्य खोजें

शाब्दिक अर्थ: सिफ्ट रेत पिक सोना

यह मुहावरा प्राचीन चीन की नदी प्रणालियों के किनारे इस्तेमाल होने वाली सोने की रेत छानने की तकनीकों से निकला है, जहाँ रेत (शा) में से सोना (जिन) छाँटने (पी) के लिए बहुत धैर्य और परख की ज़रूरत पड़ती थी। मूल रूप से, हान राजवंश के ग्रंथों में इसका प्रयोग ऐतिहासिक दस्तावेज़ों के सावधानीपूर्वक मूल्यांकन क...

महान दृष्टि है

शाब्दिक अर्थ: दिल में पहाड़ियों और घाटियाँ

यह वाक्यांश तांग राजवंश की साहित्यिक आलोचना में पहली बार सामने आया और यह किसी के हृदय/मन (छाती) में पहाड़ियाँ (丘) और घाटियाँ (壑) होने का वर्णन करता है। इसकी उत्पत्ति ऐसे भू-दृश्य चित्रकारों के वर्णनों से हुई, जो कूची को कागज़ पर लगाने से पहले ही पूरे दृश्यों की कल्पना कर लेते थे। यह रूपक ज्ञान और कल...

सही शांतिपूर्ण जगह

शाब्दिक अर्थ: आड़ू वसंत दुनिया से परे

दुनिया (世) से परे (外) आड़ू (桃) के फूल वाले झरने (源) का वर्णन करने वाला यह वाक्यांश ताओ युआनमिंग की प्रसिद्ध 5वीं सदी की गद्य कविता से लिया गया है, जिसमें एक मछुआरा एक एकांत यूटोपिया की खोज करता है। एक छिपी हुई घाटी की कहानी जहाँ लोग पूर्ण सामंजस्य में रहते थे और साम्राज्य की राजनीतिक उथल-पुथल से अनभ...

पतनशील जीवनशैली

शाब्दिक अर्थ: कागज नशे में सोना उलझन

यह मुहावरा एक पतित जीवनशैली का वर्णन करता है जहाँ व्यक्ति सोने (धन का प्रतीक) से मदहोश हो जाता है और कागज़ (अनुबंधों/दस्तावेज़ों) से घिरा रहता है, जिससे वह भ्रमित हो जाता है। यह सबसे पहले तांग राजवंश की कविताओं में धनी व्यापारी परिवारों की आलोचना करते हुए सामने आया, और सोंग राजवंश के व्यावसायिक उत्क...

विविध विचारों को समावेशी रूप से गले लगाओ

शाब्दिक अर्थ: सभी स्टोर एक साथ इकट्ठा करें

यह समावेशी दृष्टिकोण व्यापक रूप से एकत्र करने (收) और समाहित करने (兼) तथा हर चीज़ को एक साथ संचित (蓄) व संयोजित (并) करने की वकालत करता है। इसकी जड़ें तांग राजवंश के बौद्धिक आंदोलनों में हैं। इसे लियू सोंगयुआन जैसे विद्वान-अधिकारियों के माध्यम से प्रमुखता मिली, जिन्होंने किसी एक परंपरा का कठोरता से पा...

सभी दिशाओं में लाभ प्राप्त करें

शाब्दिक अर्थ: लेफ्ट राइट मीट स्प्रिंग्स

यह सौभाग्यशाली मुहावरा उस स्थिति का वर्णन करता है जहाँ व्यक्ति को बाएँ या दाएँ मुड़ने पर भी (左右) झरने/संसाधन (源) मिलते हैं (逢), और इसकी उत्पत्ति तांग राजवंश के बसावट के लिए आदर्श भूभाग के वर्णन से हुई है। प्रारंभ में, यह उन भौगोलिक स्थानों का वर्णन करता था जहाँ हर दिशा में जल के स्रोत प्रचुर मात्रा ...

सिद्धांत में सफलता वास्तविकता नहीं है

शाब्दिक अर्थ: केवल कागज पर धन

यह भ्रामक मुहावरा 'कागज़ पर' (纸上) मौजूद 'धन-दौलत और रुतबे' (富贵) को दर्शाता है, जिसकी जड़ें मिंग राजवंश की व्यापारिक आलोचनाओं में हैं। इसका उपयोग मूल रूप से ऐसे व्यापारियों का वर्णन करने के लिए किया गया था जो विस्तृत बहीखाते रखते थे, जिनमें सैद्धांतिक लाभ दर्शाया जाता था, जबकि वे वास्तव में वित्तीय क...

परिष्कृत काम कुछ द्वारा सराहना की

शाब्दिक अर्थ: उच्च सद्भाव को ट्यून करें

यह सांस्कृतिक मुहावरा इस बात को दर्शाता है कि जब कोई धुन बहुत परिष्कृत होती है (曲高 - क़ू गाओ), तो बहुत कम लोग उसके साथ तालमेल बिठा पाते हैं (和寡 - हे गुआ)। इसकी उत्पत्ति 'हान की पुस्तक' में संगीत गुरु ली यानियन की जीवनी से हुई है, जिनकी जटिल रचनाओं ने सम्राट वू को तो प्रभावित किया, लेकिन वे आम श्रोता...

Continuous flow; never-ending stream

शाब्दिक अर्थ: River flows without ceasing

这个成语描述了河（川）流（流）不（不）息（息）。永不停歇的流水这种自然的形象代表了持续的运动或活动。这个短语出现在描述繁忙的市场和繁荣的城市的古典文本中。它捕捉了持续活动的活力。现代用法通常描述交通繁忙、街道繁忙或任何以持续、不间断的人流、车辆或活动为特征的情况。

बिना भेदभाव के सभी के लिए शिक्षा

शाब्दिक अर्थ: बिना भेदभाव के शिक्षा प्रदान करना

यह मुहावरा बिना (无) श्रेणियों (类) के शिक्षा (教) होने (有) का वर्णन करता है। यह कन्फ्यूशियस के इस सिद्धांत को व्यक्त करने वाले एनालेक्ट्स से आता है कि शिक्षा सामाजिक वर्ग की परवाह किए बिना उपलब्ध होनी चाहिए। उन्होंने सभी पृष्ठभूमि के छात्रों को स्वीकार किया। आधुनिक उपयोग धन, स्थिति या पृष्ठभूमि की परव...