क्राउचिंग टाइगर, हिडन ड्रैगन (卧虎藏龙) से 2 चीनी मुहावरे

छिपी हुई प्रतिभाएँ या असाधारण लोग एक साधारण स्थान में

शाब्दिक अर्थ: लुड़कता हुआ बाघ, छिपा हुआ ड्रैगन

यह मुहावरा एक लुड़कते हुए (卧) बाघ (虎) और एक छिपे हुए (藏) ड्रैगन (龙) का वर्णन करता है। यह उत्तरी झोउ के कवि यू शिन के कविता '同会河阳公新造山地聊得寓目' से उत्पन्न हुआ है, जिसमें पंक्ति है '暗石疑藏虎，盘根似卧龙' (अंधे पत्थर बाघों को छिपाने का संदेह करते हैं, उलझे हुए जड़ें लुड़कते हुए ड्रैगन की तरह हैं)। यह वाक्यांश उस स्...

सच्ची ईमानदारी परिणाम लाती है; एक विश्वासपूर्ण दिल इच्छाओं को सच करता है

शाब्दिक अर्थ: एक सच्चा दिल दिव्य को प्राप्त करता है

यह मुहावरा कहता है कि दिल (心), जब सच्चा (诚) होता है, तब (则) आध्यात्मिक प्रभाव (灵) प्राप्त करता है। यह बौद्ध भक्ति प्रथा से उत्पन्न हुआ है, जहाँ भक्तों को सिखाया जाता है कि सच्ची प्रार्थना वास्तविक परिणाम लाती है। यह अवधारणा कन्फ्यूशियस के विचारों से भी जुड़ी है जो 'दिल को सही करना' (正心) और 'इच्छाओं ...