नवाचार और प्रौद्योगिकी के बारे में 10 चीनी मुहावरे

अचानक, उल्लेखनीय सफलता

शाब्दिक अर्थ: पक्षी रोता है जो सभी को चौंका देता है

यह मुहावरा हान राजवंश के दौरान देर से निखरने वाली प्रतिभा के बारे में विद्वत्तापूर्ण चर्चाओं में उभरा। एक सामान्य दिखने वाले पक्षी (鸣, कलरव) की वह छवि, जो अचानक एक असाधारण गीत गाता है और लोगों (人) को चकित (惊) कर देता है, एक ग्रामीण विद्वान की कहानी से प्रेरित थी जिसने वर्षों की गुमनामी के बाद अपनी प...

धार्मिकता पर लौटें

शाब्दिक अर्थ: गलत रिटर्न से दाएं मुड़ें

पूर्वी हान राजवंश में बौद्ध ग्रंथों से उत्पन्न हुआ, यह मुहावरा गलत (邪) मार्ग से हटकर (改) सही (正) मार्ग पर लौटने (归) की यात्रा को दर्शाता है। यह रूपक खगोलीय प्रेक्षणों पर आधारित है, जिसमें भटकते हुए तारे अपने उचित पथ पर लौट आते हैं। बौद्ध धर्म के पूरे चीन में फैलने के कारण तांग राजवंश में इसे प्रमुखत...

चरम सीमा उलटती है

शाब्दिक अर्थ: चरम रिवर्स पर चीजें

यह मुहावरा चीनी दर्शन के एक मूलभूत सिद्धांत को समाहित करता है: जब वस्तुएँ (物) अपनी पराकाष्ठा (极) पर पहुँच जाती हैं, तो वे अनिवार्य रूप से (必) उलट जाती हैं (反)। इसे सबसे पहले 'आई चिंग' में व्यक्त किया गया था। यह बदलते मौसम जैसे प्राकृतिक चक्रों के अवलोकनों को दर्शाता है। युद्धरत राज्यों के काल के दौर...

शत्रुता से घिरा हुआ

शाब्दिक अर्थ: चार पक्षों से चू गाने

यह मार्मिक मुहावरा 202 ईसा पूर्व में जियांग यू के अंतिम युद्ध से जुड़ा है। गाईशिया में हान सेनाओं से घिरे जियांग यू को अपने गृहक्षेत्र चू के गीत (歌) चारों ओर से सुनाई दिए, जिससे यह स्पष्ट हो गया कि उसके अपने लोग लिउ बैंग के सामने आत्मसमर्पण कर चुके थे। यह मनोवैज्ञानिक युद्ध रणनीति विनाशकारी सिद्ध हु...

कम प्रयास, बेहतर परिणाम

शाब्दिक अर्थ: आधा प्रयास दोहरा परिणाम

यह गणितीय मुहावरा ऐसी स्थितियों का वर्णन करता है जहाँ आधा (半) प्रयास (事) दोगुना (倍) परिणाम (功) देता है। यह सबसे पहले हान राजवंश के कृषि ग्रंथों में सामने आया, जहाँ इसने मूल रूप से ऐसी कुशल कृषि तकनीकों का वर्णन किया जिन्होंने श्रम को कम करते हुए उपज को अधिकतम किया। सोंग राजवंश के तकनीकी नवाचारों के ...

फॉर्च्यून का पहिया बदल जाएगा।

शाब्दिक अर्थ: समय आता है और भाग्य बदल जाता है

यह आशावादी मुहावरा उस पल का वर्णन करता है जब समय आता है (时来) और भाग्य का पहिया घूमता है (运转)। इसका उद्भव झोऊ राजवंश के दौरान भविष्य कथन की प्रथा से हुआ, जहाँ भाग्य को निश्चित के बजाय चक्रीय माना जाता था। तांग राजवंश के दौरान इस अवधारणा को विशेष प्रासंगिकता मिली, क्योंकि उन विद्वानों की कहानियाँ फैल ...

पुराने से नया बनाएं

शाब्दिक अर्थ: पुरानी उपज नई पुश करें

'यीचिंग' (परिवर्तन का क्लासिक) में उत्पन्न यह वाक्यांश, पुराने या बासी (陈 - 'चेन') को हटाकर (推 - 'तुई') नया (新 - 'शिन') लाने (出 - 'छू') की क्रियाओं को जोड़ता है। वसंत और शरद काल के दौरान, यह विद्वतापूर्ण नवाचार का एक सिद्धांत बन गया - पारंपरिक ज्ञान का सम्मान करते हुए नई व्याख्याओं को आगे बढ़ाना। ता...

लंबी तैयारी के बाद सफलता

शाब्दिक अर्थ: मोटी संचय पतली लॉन्च

यह मुहावरा गहरे (厚) ज्ञान के धैर्यपूर्वक संचय (积) की तुलना उस अंततः फलित होने (发) से करता है, जिसके लिए न्यूनतम (薄) प्रयास की आवश्यकता होती है। यह तांग राजवंश के साहित्यिक हलकों में उत्पन्न हुआ, जहाँ विद्वानों ने जल्दबाजी वाली रचना की बजाय निरंतर तैयारी पर जोर दिया। ऐतिहासिक वृत्तांत बताते हैं कि कव...

परंपरा को नवाचार के साथ जोड़ना

शाब्दिक अर्थ: अतीत प्राप्त करें, भविष्य की शुरुआत करें

सोंग राजवंश के विद्वानों के ग्रंथों में पहली बार सामने आया, यह मुहावरा पूर्ववर्ती (承) को ग्रहण करने और अनुवर्ती (启) को आरंभ करने का वर्णन करता है। इसे नव-कन्फ्यूशियसवाद के पुनरुत्थान के दौरान प्रमुखता मिली, जब विचारकों ने शास्त्रीय ज्ञान को समकालीन चुनौतियों के अनुकूल बनाने का प्रयास किया। इस वाक्या...

Changing rapidly; improving daily

शाब्दिक अर्थ: Day new month different

这个成语描述了每天（日）都新（新），每月（月）都不同（异）。它捕捉了快速、持续的变化和进步。这个短语呼应了儒家经典《大学》，该书提倡不断自我更新。最初是关于道德修养，后来演变为描述任何经历快速发展的领域。现代用法通常描述技术进步、经济增长或任何快速变化和进步的领域。