Mythologie Chinoise · Créature Mythique
凤凰 · fènghuáng
Le "phénix chinois" — un oiseau de paix et de vertu, pas de renaissance ardente.
凤凰
Souverain de tous les oiseaux, le fenghuang n'apparaît que lorsqu'un dirigeant juste règne et se retire en période de désordre — un présage vivant de paix, de vertu et d'harmonie cosmique. Un oiseau composite aux cinq couleurs cérémonielles, il combinait à l'origine le mâle 凤 (fèng) et la femelle 凰 (huáng) ; le couple a ensuite fusionné en un seul symbole féminin, l'impératrice du dragon empereur.
Accouplé avec le dragon, c'est l'un des motifs de mariage chinois les plus courants — le dragon et le phénix représentant mari et femme en parfait équilibre.
Ne l'associez pas au phénix grec/égyptien qui brûle et renaît des cendres. Les sources classiques chinoises ne donnent pas au fenghuang de cycle de mort et de renaissance par le feu — cette association est un ajout moderne. Sa signification principale est un présage de bon augure et d'harmonie.
Un motif courant de tatouage, de bijoux et de mariage, et une figure récurrente dans le cinéma et l'animation.
Figures associées