无价之宝
无价之宝 (wú jià zhī bǎo) literally means “priceless treasure” and expresses “invaluable asset”. This idiom is used when describing situations involving life philosophy.
Also searched as: wu jia zhi bao, wu jia zhi bao,无价之宝 meaning, 无价之宝 in english
Invaluable asset
Pronunciation: wú jià zhī bǎo Literal meaning: Priceless treasure
Origin & Usage
A treasure (宝) without (无) a price (价). The claim is not that something is expensive but that the pricing operation does not apply to it, which is a different and stronger statement. Chinese uses it both ways. Of objects it means an irreplaceable artefact; of everything else — health, a teacher, years with someone — it means the thing that people notice the value of only when the question of replacing it comes up.
Examples
English: "Her friendship is a priceless treasure that I cherish deeply."
Chinese: 她的友谊是我无价之宝，我非常珍惜。
Related Chinese Idioms
Similar idioms about life philosophy
招财进宝
zhāo cái jìn bǎo
May money and valuables flow in
Learn more →
当务之急
dāng wù zhī jí
Most urgent priority requiring immediate attention
Learn more →
众矢之的
zhòng shǐ zhī dì
Target of public criticism
Learn more →
惊弓之鸟
jīng gōng zhī niǎo
Fear from past trauma
Learn more →
不毛之地
bù máo zhī dì
Desolate area
Learn more →
回味无穷
huí wèi wú qióng
Lingering reflection
Learn more →
束手无策
shù shǒu wú cè
Completely helpless without options
Learn more →
风月无边
fēng yuè wú biān
Boundless natural beauty and romance
Learn more →
Frequently Asked Questions
What does 无价之宝 mean in English?
无价之宝 (wú jià zhī bǎo) literally translates to “Priceless treasure” and is used to express “Invaluable asset”. This Chinese idiom belongs to the Life Philosophy category.
When is 无价之宝 used?
Situation: Her friendship is a priceless treasure that I cherish deeply.
What is the pinyin for 无价之宝?
The pinyin pronunciation for 无价之宝 is “wú jià zhī bǎo”.