问心无愧
问心无愧 (wèn xīn wú kuì) literally means “ask heart without guilt” and expresses “clear conscience”. This idiom is used when describing situations involving relationships and character.
Also searched as: wen xin wu kui, wen xin wu kui,问心无愧 meaning, 问心无愧 in english
Clear conscience
Pronunciation: wèn xīn wú kuì Literal meaning: Ask heart without guilt
Origin & Usage
To ask (问) the heart (心) and find nothing to be ashamed of (无愧). The construction places the tribunal inside the person, which is the whole point: the phrase is used precisely when external judgement has gone against you, and it asserts a standard that the verdict did not reach. After a loss, an accusation or a decision that cost something — closer to a defence than a boast.
Examples
English: "She felt a sense of peace knowing she had acted with integrity in the situation."
Chinese: 她心里问心无愧，知道自己在这个问题上做得很对。
Related Chinese Idioms
Similar idioms about relationships & character
毫无疑问
háo wú yí wèn
Absolutely certain without any doubt
Learn more →
不耻下问
bù chǐ xià wèn
Humble in learning
Learn more →
以心换心
yǐ xīn huàn xīn
Treat others as yourself
Learn more →
将心比心
jiāng xīn bǐ xīn
Empathy and understanding
Learn more →
口是心非
kǒu shì xīn fēi
Words differ from thoughts
Learn more →
心地善良
xīn dì shàn liáng
Fundamentally kind and virtuous character
Learn more →
粗心大意
cū xīn dà yì
Careless; negligent
Learn more →
心平气和
xīn píng qì hé
Calm and composed; even-tempered
Learn more →
Frequently Asked Questions
What does 问心无愧 mean in English?
问心无愧 (wèn xīn wú kuì) literally translates to “Ask heart without guilt” and is used to express “Clear conscience”. This Chinese idiom belongs to the Relationships & Character category.
When is 问心无愧 used?
Situation: She felt a sense of peace knowing she had acted with integrity in the situation.
What is the pinyin for 问心无愧?
The pinyin pronunciation for 问心无愧 is “wèn xīn wú kuì”.