各抒己见
各抒己见 (gè shū jǐ jiàn) literally means “each express own view” and expresses “everyone freely express their own opinions”. This idiom is used when describing situations involving relationships and character.
Also searched as: ge shu ji jian, ge shu ji jian,各抒己见 meaning, 各抒己见 in english
Everyone freely express their own opinions
Pronunciation: gè shū jǐ jiàn Literal meaning: Each express own view
Origin & Usage
Spring and Autumn period diplomatic protocols established this principle of each person expressing (抒) their own (己) view (见). Warring States strategists refined it into a method for gathering diverse perspectives before making crucial decisions. The phrase emphasizes both the right and responsibility to contribute one's unique viewpoint to collective discussions.
Examples
English: "The committee chair encouraged all members to share their perspectives on the proposal"
Chinese: 委员会主席鼓励所有成员分享他们对提案的看法
Related Chinese Idioms
Similar idioms about relationships & character
Learn more →
一模一样
yī mú yī yàng
Exactly identical
Learn more →
以心换心
yǐ xīn huàn xīn
Treat others as yourself
Learn more →
海纳百川
hǎi nà bǎi chuān
Accept all with open mind
Learn more →
以和为贵
yǐ hé wéi guì
Value harmony above all
Learn more →
同舟共济
tóng zhōu gòng jì
Face challenges together
Learn more →
风雨同舟
fēng yǔ tóng zhōu
Share hardships together
Learn more →
春风化雨
chūn fēng huà yǔ
Gentle, nurturing influence
Learn more →
Frequently Asked Questions
What does 各抒己见 mean in English?
各抒己见 (gè shū jǐ jiàn) literally translates to “Each express own view” and is used to express “Everyone freely express their own opinions”. This Chinese idiom belongs to the Relationships & Character category.
When is 各抒己见 used?
Situation: The committee chair encouraged all members to share their perspectives on the proposal
What is the pinyin for 各抒己见?
The pinyin pronunciation for 各抒己见 is “gè shū jǐ jiàn”.