How do you pronounce 呼风唤雨?

呼风唤雨 is pronounced as "hū fēng huàn yǔ" in Mandarin Chinese.

呼风唤雨

Q: What does 呼风唤雨 mean?

呼风唤雨 (hū fēng huàn yǔ) literally means "Summon wind, call rain" and metaphorically means "Wielding extraordinary influence over others". It belongs to the Success & Perseverance category of Chinese idioms.

Q: When is 呼风唤雨 used?

呼风唤雨 is used when The influential investor could transform market trends with a single public statement.

呼风唤雨 (hū fēng huàn yǔ) literally means “summon wind, call rain” and expresses “wielding extraordinary influence over others”. This idiom is used when describing situations involving success and perseverance.

Also searched as: hu feng huan yu, hu feng huan yu,呼风唤雨 meaning, 呼风唤雨 in english

Wielding extraordinary influence over others

Pronunciation: hū fēng huàn yǔ Literal meaning: Summon wind, call rain

Origin & Usage

Ancient shamanistic traditions gave us this image of summoning wind (呼风) and calling rain (唤雨). Tang Dynasty writers transformed it from literal weather control to metaphorical influence over events. The meteorological metaphor perfectly captured the ability to affect natural forces, representing extraordinary influence over circumstances.

Examples

English: "The influential investor could transform market trends with a single public statement"

Chinese: 这位有影响力的投资者可以用一个公开声明改变市场趋势

Related Chinese Idioms

Similar idioms about success & perseverance

一鸣惊人

yī míng jīng rén

Sudden, remarkable success

Learn more →

百折不挠

bǎi zhé bù náo

Unshakeable despite adversity

Learn more →

水滴石穿

shuǐ dī shí chuān

Persistence achieves anything

Learn more →

门庭若市

mén tíng ruò shì

Extremely popular

Learn more →

天道酬勤

tiān dào chóu qín

Heaven rewards diligence

Learn more →

破釜沉舟

pò fǔ chén zhōu

Commit with no retreat

Learn more →

守时如金

shǒu shí rú jīn

Value time preciously

Learn more →

青出于蓝

qīng chū yú lán

Student surpasses master

Learn more →

Frequently Asked Questions

What does 呼风唤雨 mean in English?

呼风唤雨 (hū fēng huàn yǔ) literally translates to “Summon wind, call rain” and is used to express “Wielding extraordinary influence over others”. This Chinese idiom belongs to the Success & Perseverance category.