EMO/emo

emo

Pakiramdam ng lungkot, kalungkutan, o melankoliya — ginagamit kapag nakakaranas ng alon ng negatibong emosyon.

Pinagmulan

Hiniram mula sa Ingles na "emo" ngunit ginamit nang mas malawakan sa Tsina upang mangahulugan ng anumang pansamantalang kalungkutan o emosyonal na mababang punto.

Mga Halimbawa

Ang mga maulan na araw ay nagpapakalungkot sa akin.

今天又emo了。(Nakaramdam akong emo na naman ngayon.)

Basahin ang idyoma na ito sa ibang wika: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, German, Malay, Russian

Kaugnay na Slang

绝绝子

jué jué zǐ

Talagang kahanga-hanga / Talagang kakila-kilabot — isang matinding ekspresyon na maaaring positibo o negatibo depende sa konteksto.

社死

shè sǐ

Social death — isang napaka-embarrassing na sandali na nais mong mawala.

牛/牛逼

niú / niú bī

Malakas na papuri para sa isang bagay na kahanga-hanga o isang taong may kasanayan.

尬

gà

Naglalarawan ng isang hindi komportable, secondhand-embarrassment na sitwasyon.