有教无类
有教无类 (yǒu jiào wú lèi) literal nangangahulugang “magbigay ng edukasyon nang walang diskriminasyon”at nagpapahayag ng “edukasyon para sa lahat nang walang diskriminasyon”.Ang idyoma na ito ay ginagamit kapag naglalarawan ng mga sitwasyon na kinasasangkutan ng karunungan at pag-aaral.
Hinanap din bilang: you jiao wu lei, you jiao wu lei,有教无类 Kahulugan, 有教无类 sa Tagalog
Pagbigkas: yǒu jiào wú lèi Literal na kahulugan: Magbigay ng edukasyon nang walang diskriminasyon
Pinagmulan at Paggamit
Inilalarawan ng idyoma na ito ang pagkakaroon (有) ng edukasyon (教) nang walang (无) kategorya (类). Nagmula ito sa Analects na nagpapahayag ng prinsipyo ni Confucius na ang edukasyon ay dapat na maging available anuman ang antas ng lipunan. Tinanggap niya ang mga estudyante mula sa lahat ng pinagmulan. Ipinagtatanggol ng modernong paggamit ang pantay na oportunidad sa edukasyon anuman ang yaman, katayuan, o pinagmulan - edukasyon bilang isang unibersal na karapatan.
Mga Halimbawa
Ingles: "Layunin ng programa ng scholarship na gawing accessible ang edukasyon sa lahat."
Tsino: 奖学金项目旨在有教无类，让所有人都能接受教育。
Mga Kaugnay na Idyoma ng Tsino
Mga katulad na idyoma tungkol sa karunungan at pag-aaral
Mga Madalas Itanong
Ano ang kahulugan ng 有教无类 sa Tagalog?
有教无类 (yǒu jiào wú lèi) literal na nagsasalin bilang “Magbigay ng edukasyon nang walang diskriminasyon”at ginagamit upang ipahayag “Edukasyon para sa lahat nang walang diskriminasyon”. Ang idyoma ng Tsino na ito ay kabilang sa kategorya ngKarunungan at Pag-aaral ..
Kailan 有教无类 ginagamit?
Sitwasyon: Layunin ng programa ng scholarship na gawing accessible ang edukasyon sa lahat.
Ano ang pinyin para sa 有教无类?
Ang pinyin pronunciation para sa 有教无类 ay “yǒu jiào wú lèi”.
Mga curated na listahan na may 有教无类
10 Chinese Idioms About Wealth & Prosperity
Auspicious Chinese idioms about wealth, fortune, and achieving prosperity through wisdom and effort.
10 Chinese Idioms About Gold & Treasure (金)
Precious Chinese idioms featuring gold - about value, worth, and what truly constitutes treasure in life.
10 Chinese Proverbs for Students & Lifelong Learners
Inspiring Chinese proverbs about education, study habits, and the pursuit of knowledge for students of all ages.