15 Simpulan Bahasa Cina Bertuah untuk Ucapan Tahun Baru
Kuasai simpulan bahasa Cina terbaik untuk ucapan, berkat dan perayaan Tahun Baru.
Tahun Baru Cina adalah masa yang sesuai untuk menggunakan simpulan bahasa bertuah (吉祥成语). Ungkapan ini membawa tuah, kemakmuran, dan kebahagiaan - sesuai untuk ucapan dan mesej sampul merah.
厚积薄发
hòu jī bó fāKejayaan setelah persediaan yang panjang
Makna literal: Pengumpulan tebal, pelepasan nipis
Peribahasa ini membandingkan pengumpulan (积) pengetahuan yang mendalam (厚) secara sabar, dengan pelepasan (发) akhir yang memerlukan usaha minimum (薄). Ia muncul dalam kalangan sasterawan Dinasti Tang, di mana para cendekiawan menekankan persiapan berterusan berbanding penciptaan terburu-buru. Catata...
Contoh
Setelah bertahun-tahun penyelidikan yang senyap, teori terobosannya telah merevolusikan bidang tersebut.
经过多年的默默研究，她的突破性理论彻底革新了这个领域
百发百中
bǎi fā bǎi zhòngKetepatan sempurna setiap kali
Makna literal: Seratus tembakan seratus kena
Idiom ini berasal daripada penilaian ketenteraan Dinasti Tang terhadap pemanah elit yang mampu mengenai sasaran (中) dengan setiap tembakan (百发) yang dilepaskan. Ia mula muncul dalam teks ketenteraan yang menerangkan ketepatan luar biasa yang dicapai oleh pemanah ulung selepas puluhan tahun berlatih....
Contoh
Pelabur veteran itu membuat keputusan yang sentiasa tepat dan berjaya sepanjang pasaran yang bergolak.
这位资深投资者在波动的市场中始终做出成功的决策
Rujukan pantas
Lagi senarai simpulan bahasa Cina
10 Simpulan Bahasa Cina yang Berkuasa untuk Kejayaan Perniagaan
Kuasai simpulan bahasa Cina (chengyu) yang penting ini untuk memberi impak dalam mesyuarat perniagaan, rundingan dan suasana profesional.
8 Simpulan Bahasa Cina yang Indah Tentang Cinta & Percintaan
Temui simpulan bahasa Cina romantis yang menyatakan cinta, kesetiaan dan hubungan dalam cara yang puitis.
10 Simpulan Bahasa Cina yang Perlu Diketahui oleh Setiap Pelajar
Simpulan bahasa Cina yang penting tentang pembelajaran, pendidikan dan kejayaan akademik yang akan memberi inspirasi kepada pengajian anda.
8 Simpulan Bahasa Cina yang Bermakna Tentang Persahabatan
Raikan ikatan persahabatan dengan simpulan bahasa Cina yang menyentuh hati ini tentang kesetiaan, kepercayaan dan persahabatan.
Belajar Simpulan Bahasa Cina Setiap Hari
Dapatkan simpulan bahasa Cina baru di skrin utama anda setiap hari dengan aplikasi iOS percuma kami. Termasuk sebutan pinyin, makna, dan konteks budaya.
Muat turun di App Store