举一反三(舉一反三)
举一反三 (jǔ yī fǎn sān) secara literal bermaksud “mengangkat satu, memantul tiga”dan menyatakan “mempelajari banyak daripada satu contoh”.Simpulan ini digunakan semasa menggambarkan situasi yang melibatkan kebijaksanaan dan pembelajaran.Ia berasal dari kesusasteraan Cina purba dan kekal biasa digunakan dalam Mandarin moden.
Juga dicari sebagai: ju yi fan san, ju yi fan san,举一反三 Makna, 举一反三 dalam bahasa Melayu
Sebutan: jǔ yī fǎn sān Makna literal: Mengangkat satu, memantul tiga
Asal-usul & Penggunaan
Idiom ini berakar daripada metodologi pengajaran Konfusius, di mana beliau menggambarkan pelajar ideal sebagai seseorang yang dapat menyimpulkan (反) tiga (三) perkara apabila diajar satu (举一). Konsep ini muncul dalam Analek, di mana Konfusius memuji pelajar yang dapat mengekstrapolasi prinsip-prinsip yang lebih luas daripada contoh-contoh tertentu. Semasa Dinasti Han, pendekatan ini menjadi asas kepada pendidikan sarjana, menekankan pembelajaran aktif berbanding hafalan semata-mata. Metafora ini menyarankan bahawa ilmu, seperti cahaya, dapat menerangi pelbagai bidang daripada satu sumber. Dalam konteks pendidikan dan perniagaan moden, ia menggambarkan keupayaan untuk memahami prinsip asas dan mengaplikasikannya secara kreatif kepada situasi baharu, amat dihargai dalam bidang yang memerlukan penyelesaian masalah yang inovatif.
Bila Menggunakan
Situasi: Setelah memahami prinsip ini, dia dapat menyelesaikan masalah-masalah serupa dengan mudah.
Temui simpulan bahasa Cina baru setiap hari dengan aplikasi iOS kami.
Simpulan Bahasa Cina Berkaitan
Simpulan serupa tentang kebijaksanaan dan pembelajaran
半斤八两
bàn jīn bā liǎng
Sama sahaja pada asasnya walaupun kelihatan berbeza
Ketahui lebih lanjut →
马马虎虎
mǎ mǎ hǔ hǔ
Biasa-biasa sahaja atau kualiti yang memuaskan
Ketahui lebih lanjut →
曲高和寡
qǔ gāo hè guǎ
Karya canggih yang dihargai oleh segelintir orang
Ketahui lebih lanjut →
盲人摸象
máng rén mō xiàng
Tersalah anggap pengetahuan sebahagian sebagai kebijaksanaan yang menyeluruh
Ketahui lebih lanjut →
Soalan Lazim
Apakah maksud 举一反三 dalam bahasa Melayu?
举一反三 (jǔ yī fǎn sān) secara literal diterjemahkan sebagai “Mengangkat satu, memantul tiga”dan digunakan untuk menyatakan “Mempelajari banyak daripada satu contoh”. Simpulan Cina ini tergolong dalam kategoriKebijaksanaan dan Pembelajaran ..
Bila 举一反三 digunakan?
Situasi: Setelah memahami prinsip ini, dia dapat menyelesaikan masalah-masalah serupa dengan mudah.
Apakah pinyin untuk 举一反三?
Sebutan pinyin untuk 举一反三 ialah “jǔ yī fǎn sān”.