丢三落四(丟三落四)
丢三落四 (diū sān là sì) 문자 그대로 의미는 “3 낙하 4를 잃습니다”이며 다음을 표현합니다 “습관적으로 잊고 무질서”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 관계와 성격.고대 중국 문학에서 유래했으며 현대 표준 중국어에서도 일반적으로 사용됩니다.
다음으로도 검색됨: diu san la si, diu san la si,丢三落四 의미, 丢三落四 한국어로
발음: diū sān là sì 문자 그대로의 의미: 3 낙하 4를 잃습니다
기원과 용법
명나라의 구어체는 셋을 잃어버리고(丢三) 넷을 떨어뜨리는(落四) 이러한 패턴을 포착했습니다. 이러한 비연속적인 숫자들은 체계적인 문제보다는 무작위적이고 예측 불가능한 분실의 완벽한 이미지를 그려냈습니다. 청나라 관리들은 하인들의 신뢰도를 평가하기 위해 이 표현을 사용했습니다. 오늘날에는 물건들이 계속 사라지는, 특정한 종류의 무질서함을 묘사하는 데 사용되며, 이는 단순한 부주의함이 아니라 기저에 깔린 주의력 결핍을 드러냅니다.
언제 사용하는가
상황: 그녀는 자주 열쇠, 전화 및 중요한 문서를 잘못 배치했습니다
iOS 앱으로 매일 새로운 중국 속담을 발견하세요.
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 관계와 성격
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 丢三落四 한국어로 무슨 뜻인가요?
丢三落四 (diū sān là sì) 문자 그대로 번역하면 “3 낙하 4를 잃습니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “습관적으로 잊고 무질서”. 이 중국 고사성어는관계와 성격 범주에 속합니다..
언제 丢三落四 사용되나요?
상황: 그녀는 자주 열쇠, 전화 및 중요한 문서를 잘못 배치했습니다
의 병음은 무엇인가요 丢三落四?
의 병음 발음은 丢三落四 입니다 “diū sān là sì”.