驷马难追(駟馬難追)
驷马难追 (sì mǎ nán zhuī) 문자 그대로 의미는 “네 말은 잡을 수 없습니다”이며 다음을 표현합니다 “수행 한 작업을 취소 할 수 없습니다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 지혜와 학습.고대 중국 문학에서 유래했으며 현대 표준 중국어에서도 일반적으로 사용됩니다.
다음으로도 검색됨: si ma nan zhui, si ma nan zhui,驷马难追 의미, 驷马难追 한국어로
발음: sì mǎ nán zhuī 문자 그대로의 의미: 네 말은 잡을 수 없습니다
기원과 용법
춘추 시대에 유래한 이 표현은 한번 내뱉은 말은 네 필의 말(驷马)조차 따라잡을 수 없다는 의미입니다. 고대 중국에서 가장 빠른 운송 수단이었던 네 필 말이 끄는 전차의 이미지는 말의 되돌릴 수 없는 특성을 강조합니다. 이 성어는 외교적 소통이 왕국의 운명을 좌우할 수 있었던 전국 시대에 특히 중요한 의미를 얻었습니다. 오늘날 이 성어는 말의 힘과 영구성에 대한 경각심을 일깨우는 역할을 하며, 특히 즉각적인 디지털 소통의 시대에 더욱 중요하게 다가옵니다.
언제 사용하는가
상황: 그는 자신의 공개 진술을 신중하게 고려하여 그 영향이 돌이킬 수 없다는 것을 알고
iOS 앱으로 매일 새로운 중국 속담을 발견하세요.
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 지혜와 학습
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 驷马难追 한국어로 무슨 뜻인가요?
驷马难追 (sì mǎ nán zhuī) 문자 그대로 번역하면 “네 말은 잡을 수 없습니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “수행 한 작업을 취소 할 수 없습니다”. 이 중국 고사성어는지혜와 학습 범주에 속합니다..
언제 驷马难追 사용되나요?
상황: 그는 자신의 공개 진술을 신중하게 고려하여 그 영향이 돌이킬 수 없다는 것을 알고
의 병음은 무엇인가요 驷马难追?
의 병음 발음은 驷马难追 입니다 “sì mǎ nán zhuī”.