众口铄金(衆口鑠金)
众口铄金 (zhòng kǒu shuò jīn) 문자 그대로 의미는 “많은 입이 금을 녹입니다”이며 다음을 표현합니다 “여론은 강력합니다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인생 철학.고대 중국 문학에서 유래했으며 현대 표준 중국어에서도 일반적으로 사용됩니다.
다음으로도 검색됨: zhong kou shuo jin, zhong kou shuo jin,众口铄金 의미, 众口铄金 한국어로
발음: zhòng kǒu shuò jīn 문자 그대로의 의미: 많은 입이 금을 녹입니다
기원과 용법
이 강력한 비유는 衆(무리 중)의 많은 입(口)이 한데 모여 말하면 金(쇠 금)마저도 鑠(녹일 삭)할 수 있음을 시사합니다. 한나라 시대에 유래한 이 비유는 고대 중국인들이 여론의 강력한 힘을 어떻게 이해했는지를 보여줍니다. 이러한 집단적인 목소리가 귀금속을 녹일 만큼의 열을 만들어내는 이미지는, 광범위한 토론이 겉보기에는 불변의 진실마저도 어떻게 재구성할 수 있는지를 극적으로 보여줍니다. 역사 문헌에서는 이 표현이 정치 담론에서 통치자들에게 민심의 힘을 경고하는 데 사용되었음을 보여줍니다. 현대에는 끈질긴 여론이 확고한 평판을 어떻게 변화시키고, 겉보기에는 변치 않는 사실에 어떻게 이의를 제기할 수 있는지를 강조하는 데 적용됩니다.
언제 사용하는가
상황: 소셜 미디어 캠페인은 회사의 정책 변경에 성공했습니다.
iOS 앱으로 매일 새로운 중국 속담을 발견하세요.
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인생 철학
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 众口铄金 한국어로 무슨 뜻인가요?
众口铄金 (zhòng kǒu shuò jīn) 문자 그대로 번역하면 “많은 입이 금을 녹입니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “여론은 강력합니다”. 이 중국 고사성어는인생 철학 범주에 속합니다..
언제 众口铄金 사용되나요?
상황: 소셜 미디어 캠페인은 회사의 정책 변경에 성공했습니다.
의 병음은 무엇인가요 众口铄金?
의 병음 발음은 众口铄金 입니다 “zhòng kǒu shuò jīn”.