风吹草动(風吹草動)
风吹草动 (fēng chuī cǎo dòng) 문자 그대로 의미는 “바람은 잔디가 움직입니다”이며 다음을 표현합니다 “변화 나 활동의 작은 힌트에 반응합니다”.이 고사성어는 다음과 관련된 상황을 설명할 때 사용됩니다 인생 철학.고대 중국 문학에서 유래했으며 현대 표준 중국어에서도 일반적으로 사용됩니다.
다음으로도 검색됨: feng chui cao dong, feng chui cao dong,风吹草动 의미, 风吹草动 한국어로
발음: fēng chuī cǎo dòng 문자 그대로의 의미: 바람은 잔디가 움직입니다
기원과 용법
당나라 군사 정찰병들은 바람(风)이 불어(吹) 풀(草)이 움직이는(动) 것을 보고 적의 미묘한 움직임을 감지하는 데 이 말을 처음 사용했습니다. 이후 송나라 관리들은 이를 작은 사회 변화에 대한 정치적 민감성을 묘사하는 데까지 확장하여 사용했습니다. 이 자연 비유는 작고 가시적인 현상들이 어떻게 중요한 숨겨진 원인을 밝혀낼 수 있는지를 완벽하게 보여줍니다.
언제 사용하는가
상황: 군 사령부는 잠재적 갈등의 징후에 대해 모든 경계 국경 사건을 분석했습니다.
iOS 앱으로 매일 새로운 중국 속담을 발견하세요.
관련 중국 고사성어
다음과 비슷한 고사성어 인생 철학
자주 묻는 질문
무엇을 의미하나요 风吹草动 한국어로 무슨 뜻인가요?
风吹草动 (fēng chuī cǎo dòng) 문자 그대로 번역하면 “바람은 잔디가 움직입니다”이며 다음을 표현하는 데 사용됩니다 “변화 나 활동의 작은 힌트에 반응합니다”. 이 중국 고사성어는인생 철학 범주에 속합니다..
언제 风吹草动 사용되나요?
상황: 군 사령부는 잠재적 갈등의 징후에 대해 모든 경계 국경 사건을 분석했습니다.
의 병음은 무엇인가요 风吹草动?
의 병음 발음은 风吹草动 입니다 “fēng chuī cǎo dòng”.