自力更生

発音: zì lì gēng shēng 字面の意味: 自己強さは人生を再生します

起源と用法

仏教における精神的な自己再生の思想は、20世紀初頭の中国の独立闘争期において、力強い新たな意味を持つようになりました。自身の力（自力）で新たな生活（更生）を築くというこの考え方は、自給自足が最重要視された1960年代から70年代にかけて、国家的な標語となりました。この言葉は、外部の支援に頼ることなく、内なる能力を培うという決意を見事に捉えていました。今日では、その言葉は国家政策から個人の成長に至るまで共感を呼び、内的な資源を通じて独立した能力を確立することを意味しています。

使用する場面

状況: 経済禁輸の後、国は独立した産業能力を開発しました

私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。