有条不紊(有條不紊)
有条不紊 (yǒu tiáo bù wěn) 字面的には を意味し “混oticとしないで注文してください”そして表現します “系統的でよく組織されたアクション”.この故事成語は、次のような状況を説明する際に使用されます 成功と忍耐.
次のようにも検索されます： you tiao bu wen, you tiao bu wen,有条不紊 意味, 有条不紊 日本語で
発音: yǒu tiáo bù wěn 字面の意味: 混oticとしないで注文してください
起源と用法
この整然とした状態を表す成語は、筋道が通っていて（有条）、もつれていない（不紊）状態を指し、漢代の織物用語に由来します。当初は、織物製作における絹糸の適切な管理を指し、糸の絡まりを防ぐことが製品の品質を左右する重要な要素でした。絹の生産が洗練された文明を象徴していた中国文化において、この比喩は特に適切なものでした。唐代になると、その意味合いは工芸の文脈を超え、行政組織の状態を表現するのに用いられるようになりました。現代では、緊急事態管理からプロジェクトの調整まで、幅広い分野で用いられ、特に混乱が危惧されるようなプレッシャーのかかる状況下においても、物事が論理的な順序と各構成要素間の明確な関係性を維持している過程を表す表現となっています。
例文
英語: "緊急事態にもかかわらず、病院のスタッフは系統的な精度で状況を処理しました"
中国語: 尽管情况紧急，医院工作人员仍然有条不紊地处理了这一情况
関連する故事成語
さらに故事成語を探る 成功と忍耐
一鸣惊人
yī míng jīng rén
突然、驚くべき成功
詳しく見る →
百折不挠
bǎi zhé bù náo
逆境にもかかわらず揺るぎない
詳しく見る →
水滴石穿
shuǐ dī shí chuān
永続性は何でも達成します
詳しく見る →
门庭若市
mén tíng ruò shì
非常に人気があります
詳しく見る →
天道酬勤
tiān dào chóu qín
天国は勤勉さに報いる
詳しく見る →
破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu
リトリートなしでコミットします
詳しく見る →
守时如金
shǒu shí rú jīn
大切にする時間
詳しく見る →
逆水行舟
nì shuǐ xíng zhōu
進捗には絶え間ない努力が必要です
詳しく見る →
よくある質問
の意味は何ですか 有条不紊 日本語での意味は？
有条不紊 (yǒu tiáo bù wěn) は文字通り “混oticとしないで注文してください”を意味し “系統的でよく組織されたアクション”. と表現します。これは成功と忍耐 に関連する状況を説明する際に使用されます.
どのように使いますか 有条不紊 使い方の例は？
例： 緊急事態にもかかわらず、病院のスタッフは系統的な精度で状況を処理しました
ピンイン発音は何ですか 有条不紊?
のピンイン発音は 有条不紊 です “yǒu tiáo bù wěn”.