胸有成竹

発音: xiōng yǒu chéng zhú 字面の意味: 心の中で準備ができている竹

起源と用法

この成語は、南宋時代の画家、文与可（ぶんよか）の竹の絵画に対する心構えに由来します。彼は筆を下ろす前に、心（胸）に竹（たけ）の姿を完全に思い描き、それが想像の中で完璧に「成」（な）るまで、入念に練り上げたのです。この姿勢は、着手する前の精神的な準備を重視する中国芸術の原則を象徴しています。現代におけるこの成語の用法は、芸術の分野に留まらず、ビジネスのプレゼンテーションからスポーツの競技まで、入念な心の準備が必要なあらゆる状況に拡大しています。行動を起こす前に明確なイメージを抱き、心の準備を整えることの重要性を説いているのです。

使用する場面

状況: 建築家は、最初の行を描く前に建物の完全なビジョンを持っていました

私たちのiOSアプリで毎日新しい中国の故事成語を発見しましょう。