莫名其妙
莫名其妙 (mò míng qí miào) शाब्दिक रूप से का मतलब है “इसके आश्चर्य का नाम नहीं दे सकता”और व्यक्त करता है “कुछ समझ नहीं आया”.इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करते समय किया जाता है जिनमें शामिल है ज्ञान और सीखना.यह प्राचीन चीनी साहित्य से उत्पन्न होता है और आधुनिक मंदारिन में आमतौर पर उपयोग किया जाता है।
इस रूप में भी खोजा गया: mo ming qi miao, mo ming qi miao,莫名其妙 अर्थ, 莫名其妙 हिंदी में
उच्चारण: mò míng qí miào शाब्दिक अर्थ: इसके आश्चर्य का नाम नहीं दे सकता
मूल और उपयोग
इसकी उत्पत्ति ताओवादी ग्रंथों में हुई, जहाँ यह अकथनीय रहस्यों का वर्णन करता था। यह वाक्यांश उस अनुभूति को दर्शाता है जब व्यक्ति किसी ऐसी चीज़ का सामना करता है जिसकी अद्भुतता (妙) का वर्णन करना (नाम) असंभव (मो) है। छह राजवंशों के काल में, इसका प्रयोग कविताओं और दार्शनिक लेखन में अक्सर पारलौकिक अनुभवों का वर्णन करने के लिए किया जाता था। बाद में बौद्ध अनुवादकों ने इसे अकथनीय बोध या ज्ञानोदय की अवधारणाओं को व्यक्त करने के लिए अपनाया। समकालीन उपयोग में, यह भ्रमित करने वाली या अकथनीय स्थितियों का वर्णन करने के लिए विकसित हुआ है, हालांकि यह जीवन के रहस्यों के प्रति एक सूक्ष्म सराहना बनाए रखता है जो इसे भ्रम की विशुद्ध नकारात्मक अभिव्यक्तियों से अलग करता है।
कब उपयोग करें
स्थिति: शिक्षक के रोगी मार्गदर्शन ने धीरे -धीरे संघर्षरत छात्र को बदल दिया
हमारी iOS ऐप के साथ रोज़ाना एक नया चीनी मुहावरा खोजें।
संबंधित मुहावरे
इसके बारे में समान मुहावरे ज्ञान और सीखना
轻车熟路
qīng chē shú lù
अनुभवी बनें; परिचित होने के कारण कुछ आसान पाएं
और जानें →
秋毫无犯
qiū háo wú fàn
सख्त अनुशासन दिखाना; कुछ भी न लेना
और जानें →
一览无余
yī lǎn wú yú
एक नज़र में सब कुछ ले लो
और जानें →
风靡一时
fēng mǐ yī shí
कुछ समय के लिए बेहद लोकप्रिय
और जानें →
虚惊一场
xū jīng yī chǎng
झूठी अलार्म; कुछ भी नहीं के लिए डर
और जानें →
鸡飞蛋打
jī fēi dàn dǎ
सब कुछ खोना; पूरी तरह से विफलता
और जानें →
恍然大悟
huǎng rán dà wù
भ्रम के बाद अचानक पूरी समझ
और जानें →
邯郸学步
hán dān xué bù
गुमराह नकल के माध्यम से क्षमताओं को खो दें
और जानें →
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
का अर्थ क्या है 莫名其妙 हिंदी में मतलब?
莫名其妙 (mò míng qí miào) शाब्दिक रूप से अनुवाद होता है “इसके आश्चर्य का नाम नहीं दे सकता”और इसका उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है “कुछ समझ नहीं आया”. यह चीनी मुहावरा इस श्रेणी में आता हैज्ञान और सीखना category..
कब 莫名其妙 उपयोग किया जाता है?
स्थिति: शिक्षक के रोगी मार्गदर्शन ने धीरे -धीरे संघर्षरत छात्र को बदल दिया
के लिए पिनयिन क्या है 莫名其妙?
के लिए पिनयिन उच्चारण 莫名其妙 है “mò míng qí miào”.
इसमें शामिल क्यूरेटेड सूचियाँ 莫名其妙
8 Funny Chinese Idioms with Hilarious Literal Meanings
Discover amusing Chinese idioms whose literal translations are unexpectedly funny or absurd.
12 Delicious Chinese Idioms About Food & Eating
Appetizing Chinese idioms about food, eating, and Chinese culinary culture - where language meets gastronomy.