डबल नाइन्थ त्योहार (重阳节) के लिए 8 दीर्घायु चीनी मुहावरे

कठिनाइयों के बावजूद प्रगति

शाब्दिक अर्थ: वेट मार्च फॉरवर्ड

तांग राजवंश (618-907) के बौद्ध ग्रंथों से निकला यह मुहावरा आगे (前) बढ़ते (行) हुए बोझ (重) उठाने (负) की छवि को दर्शाता है। इसने मूल रूप से बोधिसत्व के आत्मज्ञान प्राप्त करते हुए दूसरों की मदद करने के समर्पण को दर्शाया। यह रूपक कन्फ्यूशियस विद्वानों के बीच भी गूँज उठा, जिन्होंने लोक सेवा को जिम्मेदारी ...

शब्द महान वजन ले जाते हैं

शाब्दिक अर्थ: नौ cauldrons के रूप में भारी शब्द

झोऊ राजवंश के दौरान, नौ पवित्र कांस्य पात्र (鼎) शाही सत्ता का प्रतीक थे। यह मुहावरा एक (一) शब्द (言) की तुलना इन नौ (九) पात्रों के वज़न से करता है, जो असाधारण विश्वसनीयता पर ज़ोर देता है। ऐतिहासिक कांस्य दिन्ग को हिलाने के लिए अत्यधिक शक्ति की आवश्यकता होती थी, जिससे वे गंभीर वादों के लिए सटीक रूपक ब...

मुश्किल देखो आसान है

शाब्दिक अर्थ: लाइट के रूप में भारी उठाएं

यह मुहावरा कठिन कार्यों को संभालने के एक कुशल दृष्टिकोण को दर्शाता है, जहाँ भारी (举) चीज़ (重) उठाना इतना सहज (若) लगता है जैसे वह हल्की (轻) हो। इसकी उत्पत्ति दाओवादी दर्शन से हुई है, विशेष रूप से ज़ुआंग्ज़ी के सहज क्रिया (无为) की अवधारणा पर आधारित लेखन से। एक कुशल अभ्यासी की छवि, जो चुनौतीपूर्ण करतबों...

भविष्य के लिए अब सहना

शाब्दिक अर्थ: वजन दूर तक पहुंचते हैं

कन्फ्यूशियस के व्यक्तिगत विकास संबंधी उपदेशों से निकला, यह मुहावरा भार वहन करने (负重) और दूर तक पहुँचने (致远) के भावों को जोड़ता है। यह अवधारणा शास्त्रीय ग्रंथों से आती है, जहाँ बताया गया है कि युवा विद्वान पढ़ाई के दौरान जानबूझकर भारी बोझ उठाते थे, जिससे शारीरिक और मानसिक सहनशक्ति दोनों का निर्माण हो...

अनुभव ज्ञान लाता है

शाब्दिक अर्थ: पुराना घोड़ा रास्ता जानता है

झोऊ राजवंश के समय से चली आ रही यह कहावत किन के ड्यूक मु की कहानी से उत्पन्न हुई है, जो एक अपरिचित क्षेत्र में खो गए थे। एक बर्फीले तूफान के दौरान घर का रास्ता खोजने के लिए उन्होंने एक बूढ़े घोड़े (लाओ मा - 老马) पर भरोसा किया, जो रास्ता जानता था (शि तू - 识途)। इस घोड़े ने अपनी युवावस्था में इन रास्तों ...

उच्चतम प्राप्य स्तर तक पहुंचें

शाब्दिक अर्थ: चढ़ाई शिखर पहुंच सीमा

यह अभिव्यक्ति पहाड़ की चोटी (峰) पर चढ़ने (登) और परम सीमा (极) तक पहुँचने (造) का वर्णन करती है, जिसकी उत्पत्ति हान राजवंश के दाओवादी भौगोलिक ग्रंथों से हुई है। इसने सबसे पहले पवित्र पहाड़ों की तीर्थयात्राओं का वर्णन किया, जिन्हें स्वर्ग और पृथ्वी को जोड़ने वाला माना जाता था। तांग राजवंश के दौरान, यह श...

दोस्तों के बीच सही कलात्मक समझ

शाब्दिक अर्थ: ऊँची पर्वत बहते पानी

यह सौंदर्य संबंधी मुहावरा ऊँचे (高) पहाड़ों (山) को बहते (流) पानी (水) के साथ जोड़ता है, जिसकी उत्पत्ति वसंत और शरद काल के दौरान झोंग ज़िक़ी और संगीतकार बो या के बीच की प्रसिद्ध दोस्ती से हुई है। ऐतिहासिक ग्रंथ बताते हैं कि बो या अपना चिन (क़िन) बजाते थे और झोंग ज़िक़ी उनके संगीत के इरादों को पूरी तरह ...