मितव्ययिता और पैसे बचाने के बारे में 8 चीनी मुहावरे

क्रमिक संचय बनाता है

शाब्दिक अर्थ: दिन ढेर महीने इकट्ठा होते हैं

यह मुहावरा दैनिक (日) संचय (积) और मासिक (月) संग्रह (累) को पिरोकर क्रमिक प्रगति को दर्शाता है। यह सबसे पहले हान राजवंश के उन ग्रंथों में मिलता है जहाँ विद्वत्तापूर्ण साधना पर चर्चा की गई थी, और जहाँ सीखने को निरंतर, सूक्ष्म वृद्धियों की एक प्रक्रिया के रूप में देखा जाता था – जैसे रेत के कणों से पहाड़ ...

छोटी चीजें उपलब्धि का निर्माण करती हैं

शाब्दिक अर्थ: रेत मेक टॉवर इकट्ठा करें

रेत इकट्ठा करके एक मीनार बनाने (聚沙成塔) की अवधारणा उत्तरी वेई राजवंश के दौरान बौद्ध मंदिरों के निर्माण की प्रथाओं से उभरी। एकत्रित रेत के कणों से एक विशाल संरचना के बनने की यह छवि सामूहिक प्रयास और क्रमिक प्रगति के लिए एक रूपक बन गई। सोंग राजवंश के दौरान इसने विशेष प्रासंगिकता प्राप्त की, जब क्रमिक शि...

लंबी तैयारी के बाद सफलता

शाब्दिक अर्थ: मोटी संचय पतली लॉन्च

यह मुहावरा गहरे (厚) ज्ञान के धैर्यपूर्वक संचय (积) की तुलना उस अंततः फलित होने (发) से करता है, जिसके लिए न्यूनतम (薄) प्रयास की आवश्यकता होती है। यह तांग राजवंश के साहित्यिक हलकों में उत्पन्न हुआ, जहाँ विद्वानों ने जल्दबाजी वाली रचना की बजाय निरंतर तैयारी पर जोर दिया। ऐतिहासिक वृत्तांत बताते हैं कि कव...

स्वप्नदोष की स्थिति में प्रवेश किया

शाब्दिक अर्थ: सपने की तरह नशे की तरह

यह अलौकिक मुहावरा किसी अनुभव की तुलना नशे (ज़ुई) और सपने (मेंग) दोनों में होने से करता है, जिसकी उत्पत्ति तांग राजवंश की कविता से हुई है। यह सबसे पहले ली बाई की कविताओं में प्रकट हुआ, जो ऐसी पारलौकिक अवस्थाओं का वर्णन करती हैं जहाँ वास्तविकता और भ्रम के बीच की सीमाएँ घुल जाती हैं। 'जैसे' (रु) की दोह...

पूरा होने से पहले छोड़ देना

शाब्दिक अर्थ: यात्रा के माध्यम से आधे रास्ते को छोड़ दें

यह अधूरा मुहावरा किसी यात्रा को बीच में (बान्तु) छोड़ देने (फेइ) का वर्णन करता है, जिसकी उत्पत्ति हान राजवंश के दृढ़ता पर आधारित कन्फ्यूशियस ग्रंथों से हुई है। यह सबसे पहले नैतिक उत्थान पर चर्चाओं में सामने आया, जिसमें किसी भी कार्य को शुरू करने के बाद पूरा करने के महत्व पर जोर दिया गया था। तांग राज...

मोचन या सुधार की आशा से परे

शाब्दिक अर्थ: दवा द्वारा बचाया नहीं जा सकता

महान चिकित्सक झांग झोंगजिंग ने अपनी कृति 'शांग हान लुन' (Treatise on Cold Damage Disorders) में '不可救药' नामक उन स्थितियों की अवधारणा प्रस्तुत की, जिन्हें दवा से ठीक नहीं किया जा सकता। तांग राजवंश के बौद्ध लेखकों ने इसके अर्थ का विस्तार शारीरिक बीमारियों से आगे बढ़ाते हुए ऐसे नैतिक पतन का वर्णन करने क...

Calculate carefully; be frugal and precise

शाब्दिक अर्थ: Carefully calculate precisely

This idiom describes precisely (精) calculating (打) and carefully (细) accounting (算). It emphasizes careful resource management through detailed planning. The phrase appeared in texts praising frugal household management. It represents the virtue of economic prudence through attention to detail. Mode...

Waste talent on menial tasks

शाब्दिक अर्थ: Big talent small use

This idiom describes big (大) talent (材) being given small (小) use (用) - wasting capable people on trivial tasks. The phrase criticizes poor resource allocation that underutilizes valuable abilities. It appeared in texts discussing governance and personnel management. The idiom values matching abilit...