废寝忘食(廢寢忘食)
废寝忘食 (fèi qǐn wàng shí) शाब्दिक रूप से का मतलब है “नींद को छोड़ दें”और व्यक्त करता है “इसलिए बुनियादी जरूरतों की उपेक्षा के रूप में अवशोषित”.इस मुहावरे का उपयोग उन स्थितियों का वर्णन करते समय किया जाता है जिनमें शामिल है सफलता और दृढ़ता.
इस रूप में भी खोजा गया: fei qin wang shi, fei qin wang shi,废寝忘食 अर्थ, 废寝忘食 हिंदी में
उच्चारण: fèi qǐn wàng shí शाब्दिक अर्थ: नींद को छोड़ दें
मूल और उपयोग
हान राजवंश के जीवनीकारों ने सबसे पहले समर्पण के उस स्तर की सराहना की, जहाँ विद्वान नींद त्याग देते थे (废寝) और भोजन भूल जाते थे (忘食)। यह मुहावरा सिमा कियान के 'महाइतिहासकार के अभिलेख' (शिजी) के संकलन में उनकी गहन तल्लीनता के कारण अमर हो गया। बुनियादी जैविक आवश्यकताओं की यह उपेक्षा दर्शाती थी कि कैसे बौद्धिक जुनून जीवन-रक्षा की सहज प्रवृत्तियों पर भी हावी हो सकता था।
उदाहरण
अंग्रेज़ी: "शोधकर्ता उस परियोजना में इतना लीन हो गया कि वह मुश्किल से खाती थी या दिनों के लिए सोती थी"
चीनी: 研究人员对项目如此专注，以至于几天几乎不吃不睡
संबंधित मुहावरे
इसके बारे में समान मुहावरे सफलता और दृढ़ता
一鸣惊人
yī míng jīng rén
अचानक, उल्लेखनीय सफलता
और जानें →
百折不挠
bǎi zhé bù náo
प्रतिकूलता के बावजूद अपरिवर्तनीय
और जानें →
水滴石穿
shuǐ dī shí chuān
दृढ़ता कुछ भी प्राप्त करती है
और जानें →
门庭若市
mén tíng ruò shì
बेहद लोकप्रिय
और जानें →
天道酬勤
tiān dào chóu qín
स्वर्ग पुरस्कार परिश्रम
और जानें →
破釜沉舟
pò fǔ chén zhōu
बिना किसी रिट्रीट के प्रतिबद्ध
और जानें →
守时如金
shǒu shí rú jīn
मूल्य का समय
और जानें →
逆水行舟
nì shuǐ xíng zhōu
प्रगति को निरंतर प्रयास की आवश्यकता है
और जानें →
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
का अर्थ क्या है 废寝忘食 हिंदी में मतलब?
废寝忘食 (fèi qǐn wàng shí) शाब्दिक रूप से अनुवाद होता है “नींद को छोड़ दें”और इसका उपयोग व्यक्त करने के लिए किया जाता है “इसलिए बुनियादी जरूरतों की उपेक्षा के रूप में अवशोषित”. यह चीनी मुहावरा इस श्रेणी में आता हैसफलता और दृढ़ता category..
कब 废寝忘食 उपयोग किया जाता है?
स्थिति: शोधकर्ता उस परियोजना में इतना लीन हो गया कि वह मुश्किल से खाती थी या दिनों के लिए सोती थी
के लिए पिनयिन क्या है 废寝忘食?
के लिए पिनयिन उच्चारण 废寝忘食 है “fèi qǐn wàng shí”.