Chinese Drama · 2023
繁花 · Fán Huā
Wong Kar-wai's first television series and his first major directorial work since The Grandmaster (2013). 30 episodes set in early-1990s Shanghai during Deng Xiaoping's reform-and-opening boom and the founding of the Shanghai Stock Exchange. Hu Ge stars as A-Bao (阿宝), a former factory worker turned stock-market tycoon, alongside Ma Yili, Tang Yan (Tiffany Tang), and Xin Zhilei as the three women whose lives intersect his. Shot in two complete dialect versions — Shanghainese (the auteur cut) and Mandarin. Adapted from Jin Yucheng's Mao Dun Prize-winning 2012 novel.
繁花
Deep dives
Cultural history, classical references, memorable quotes, and the Chinese idioms worth knowing.
Blossoms Shanghai (繁花) is Wong Kar-wai's first television series — a 30-episode adaptation of Jin Yucheng's Mao Dun Prize-winning novel set in 1990s Shanghai during the stock-market boom. Here's what it's about, why it took ten years to make, and why cinephiles call it the most important Chinese TV work of the decade.
Blossoms Shanghai (繁花) was filmed in two complete dialect versions — Shanghainese (上海话) and Mandarin (普通话). Here's why Wong Kar-wai required both, the key Shanghainese phrases featured in the show, and what gets lost when the dialect is translated.
Blossoms Shanghai (繁花) is dense with 1990s Chinese vocabulary — 下海, 万元户, 老八股, 大哥大 — terms that meant something specific during Deng Xiaoping's reform era and have since faded. Here's what they mean, where they came from, and why they matter for understanding modern Chinese.
More Chinese dramas