龙飞凤舞
龙飞凤舞 (lóng fēi fèng wǔ) literally means “dragon flies phoenix dances” and expresses “dynamic elegance”. This idiom is used when describing situations involving life philosophy.
Also searched as: long fei feng wu, long fei feng wu,龙飞凤舞 meaning, 龙飞凤舞 in english
Dynamic elegance
Pronunciation: lóng fēi fèng wǔ Literal meaning: Dragon flies phoenix dances
Origin & Usage
The idiom 龙飞凤舞 (lóng fēi fèng wǔ) is commonly used in classical Chinese literature to describe a scene of dynamic and elegant movement, often likened to the majestic flight of dragons (龙, lóng) and the graceful dance of phoenixes (凤, fèng). While there is no specific historical origin or story tied to this idiom, it paints a vivid picture of vitality and beauty. In modern usage, it can refer to anything that is lively, spirited, and artistically impressive, such as calligraphy or a performance.
Examples
English: "The calligraphy exhibition showcased works that were vibrant and full of life."
Chinese: 这次书法展览的作品龙飞凤舞，生动活泼。
Related Chinese Idioms
Similar idioms about life philosophy
Frequently Asked Questions
What does 龙飞凤舞 mean in English?
龙飞凤舞 (lóng fēi fèng wǔ) literally translates to “Dragon flies phoenix dances” and is used to express “Dynamic elegance”. This Chinese idiom belongs to the Life Philosophy category.
When is 龙飞凤舞 used?
Situation: The calligraphy exhibition showcased works that were vibrant and full of life.
What is the pinyin for 龙飞凤舞?
The pinyin pronunciation for 龙飞凤舞 is “lóng fēi fèng wǔ”.