Emotions & Reactions2020sinformal

社死

shè sǐ

الموت الاجتماعي - لحظة محرجة للغاية تجعلك ترغب في الاختفاء.

الأصل

اختصار لـ 社会性死亡 (الموت الاجتماعي). أصبح شائعًا حوالي 2020-2021 حيث احتضن الجيل Z مشاركة اللحظات المحرجة عبر الإنترنت.

ناديت معلمي "أمي" في الفصل - 社死 كامل.

我当众摔了一跤，社死了。(سقطت على الأرض أمام الجميع - موت اجتماعي.)

jué jué zǐ

مذهل للغاية / فظيع للغاية - تعبير قاطع يمكن أن يكون إيجابيًا أو سلبيًا حسب السياق.

emo

الشعور بالإحباط أو الحزن أو الكآبة - يستخدم عند تجربة موجة من المشاعر السلبية.

niú / niú bī

رائع / متفوق - مدح قوي لشيء مثير للإعجاب أو لشخص ماهر.

gà

محرج / يثير الاشمئزاز - يصف موقفًا غير مريح ومحرجًا بشكل غير مباشر.