学海无涯(學海無涯)

النطق: xué hǎi wú yá المعنى الحرفي: محيط التعلم ليس له شواطئ

الأصل والاستخدام

يعود أصل هذا المصطلح إلى عبارة أطول: '学海无涯، 苦作舟渡' – بحر (海) العلم (学) لا شاطئ له (无涯)، لكن الاجتهاد هو القارب الذي يعبره. ظهر لأول مرة في مؤلفات سلالة سونغ العلمية، وبرز خلال عصر مينغ عندما ازدهرت الأكاديميات الخاصة. كان تشبيه المحيط ذا دلالة عميقة بشكل خاص، حيث تطلب التعليم الكلاسيكي الإبحار في بحار واسعة من الأدب. يؤكد الاستخدام الحديث لهذا المصطلح على الطبيعة اللامتناهية للعلم في عصر المعلومات الذي نعيشه، وعلى التواضع اللازم للتحصيل العلمي الأصيل. يحظى بشعبية خاصة في الأوساط الأكاديمية، حيث يذكرنا بأن العلم بلا حدود، وأنه حتى الخبراء يجب أن يحافظوا على عقلية المتعلم طوال حياتهم.

متى تستخدم

الموقف: حتى في الثمانين من عمرها ، تواصل تعلم أشياء جديدة كل يوم

اكتشف مثلاً صينياً جديداً كل يوم مع تطبيق iOS الخاص بنا.