无所不知
无所不知 (wú suǒ bù zhī) حرفياً يعني “nothing that is not known”ويعبر عن “know everything; omniscient”.يُستخدم هذا المثل عند وصف المواقف التي تتعلق بـ الحكمة والتعلم.
تم البحث عنه أيضاً باسم: wu suo bu zhi, wu suo bu zhi,无所不知 المعنى, 无所不知 بالعربية
النطق: wú suǒ bù zhī المعنى الحرفي: Nothing that is not known
الأصل والاستخدام
This idiom describes a state where there is nothing (无所) that is not (不) known (知) - omniscience or encyclopedic knowledge. The phrase originally described divine or sage-like understanding. While no human truly knows everything, the expression praises exceptionally broad knowledge. Modern usage often carries slight exaggeration or humor when describing well-informed individuals, though it can also be used more seriously for true polymaths or in religious contexts.
أمثلة
الإنجليزية: "She seems to have knowledge about every subject."
الصينية: 她似乎无所不知。
الأمثال الصينية ذات الصلة
أمثال مماثلة حول الحكمة والتعلم
循序渐进
xún xù jiàn jìn
Progress step by step
تعلم المزيد ←
耳目一新
ěr mù yī xīn
A refreshing new experience
تعلم المزيد ←
南辕北辙
nán yuán běi zhé
Actions contrary to one's goals
تعلم المزيد ←
画地为牢
huà dì wéi láo
قيود مفروضة ذاتيًا؛ تقييد الذات
تعلم المزيد ←
恰如其分
qià rú qí fèn
في الصميم؛ مناسب تمامًا
تعلم المزيد ←
妙笔生花
miào bǐ shēng huā
موهبة أدبية أو فنية استثنائية
تعلم المزيد ←
源远流长
yuán yuǎn liú cháng
له جذور عميقة وتاريخ طويل
تعلم المزيد ←
半信半疑
bàn xìn bàn yí
متشكك؛ غير مؤكد
تعلم المزيد ←
الأسئلة المتكررة
ما معنى 无所不知 بالعربية؟
无所不知 (wú suǒ bù zhī) يترجم حرفياً إلى “Nothing that is not known”ويستخدم للتعبير عن “Know everything; omniscient”. ينتمي هذا المثل الصيني إلى فئةالحكمة والتعلم ..
متى يتم 无所不知 استخدامه؟
الموقف: She seems to have knowledge about every subject.
ما هو البينيين لـ 无所不知?
نطق البينيين لـ 无所不知 هو “wú suǒ bù zhī”.