学霸
xué bà
Isang tao na mahusay sa pag-aaral at palaging nakakakuha ng pinakamataas na marka.
Pinagmulan
Pinagsasama ang 学 (pag-aaral) at 霸 (tirano/dominador). Ang kabaligtaran ay 学渣 (xuézhā, kabiguan sa akademya).
Mga Halimbawa
She's such a 学霸, always getting perfect scores.
学霸的世界我们不懂。(Hindi natin maunawaan ang mundo ng mga academic overachievers.)
Basahin ang idyoma na ito sa ibang wika: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, German, Malay, Russian
Kaugnay na Slang
i人/e人
i rén / e rén
Introvert/Extrovert — tumutukoy sa mga uri ng personalidad ng MBTI, ginagamit nang kaswal upang ilarawan ang mga kagustuhan sa lipunan.
双减
shuāng jiǎn
Double reduction — ang patakaran ng gobyerno na nagpapababa ng pasanin sa takdang-aralin at after-school tutoring para sa mga estudyante.
颜值
yán zhí
Antas ng kaakit-akit / face value — isang numerikal na rating ng pisikal na anyo ng isang tao.
饭圈
fàn quān
Organisadong komunidad ng mga tagahanga sa paligid ng isang sikat na tao o idolo.