city不city
city bù city
City or not city? — asking whether something is modern, hip, or cosmopolitan enough. A vibe check for urbanness.
Origin
Created by American vlogger "保保熊" (Bao Bao Xiong) in his Shanghai travel videos in 2024. He'd point at things asking "city不city?" in a playful tone. Went massively viral — even state media picked it up.
Examples
This rooftop bar is so city不city!
上海外滩，city不city？(The Bund in Shanghai — city or not city?)
Related terms
i人/e人
i rén / e rén
Introvert/Extrovert — referencing MBTI personality types, used casually to describe social preferences.
双减
shuāng jiǎn
Double reduction — the government policy reducing homework burden and after-school tutoring for students.
颜值
yán zhí
Attractiveness score / face value — a numerical rating of someone's physical appearance.
饭圈
fàn quān
Fan circle / fandom — the organized community of fans around a celebrity or idol.