一气呵成(一氣呵成)
一气呵成 (yī qì hē chéng) literally means “complete in one breath”and expresses “complete in one go”.This idiom is used when describing situations involving success & perseverance.
Also searched as: yi qi he cheng, yi qi he cheng,一气呵成 meaning, 一气呵成 in english
Pronunciation: yī qì hē chéng Literal meaning: Complete in one breath
Origin & Usage
This idiom captures the aesthetic ideal of completing (成) something in a single (一) breath (气) or effort (呵), originating from classical Chinese calligraphy. Tang Dynasty art critics used it to praise works that displayed spontaneous perfection and natural flow. Historical accounts describe how master calligraphers could complete complex characters in one fluid motion, embodying both technical skill and spiritual harmony. Contemporary usage extends to any task executed with perfect flow and natural completion, from artistic performance to problem-solving, emphasizing the harmony between preparation and execution.
When to Use
Situation: The artist completed the masterpiece in one inspired session
Discover a new Chinese idiom every day with our iOS app.
Related Chinese Idioms
Similar idioms about success & perseverance
匠心独运
jiàng xīn dú yùn
Apply creative genius; show ingenuity
Learn more →
独具匠心
dú jù jiàng xīn
Show great ingenuity; have original design
Learn more →
别具一格
bié jù yī gé
Have unique style; be distinctive
Learn more →
独树一帜
dú shù yī zhì
Be unique; have distinctive style
Learn more →
独占鳌头
dú zhàn áo tóu
Come first; win top honors
Learn more →
出神入化
chū shén rù huà
Reach supernatural skill level
Learn more →
得心应手
dé xīn yìng shǒu
Work with great ease; have complete mastery
Learn more →
功成名就
gōng chéng míng jiù
Achieve success and fame
Learn more →
Frequently Asked Questions
What does 一气呵成 mean in English?
一气呵成 (yī qì hē chéng) literally translates to “Complete in one breath”and is used to express “Complete in one go”. This Chinese idiom belongs to theSuccess & Perseverance category..
When is 一气呵成 used?
Situation: The artist completed the masterpiece in one inspired session
What is the pinyin for 一气呵成?
The pinyin pronunciation for 一气呵成 is “yī qì hē chéng”.
Curated Lists Featuring 一气呵成
15 Chinese Idioms With Number One (一)
Discover Chinese idioms featuring the number one (一), symbolizing unity, singularity, and completeness.
10 Inspiring Chinese Idioms for Graduation
Motivational Chinese idioms perfect for graduation wishes and academic achievements.
12 Ambitious Chinese Idioms for Career Success
Motivational Chinese idioms for career advancement, professional success, and achieving your goals.