特种兵旅游
tè zhǒng bīng lǚ yóu
Туризм спецназа — экстремальное быстрое путешествие, максимальное количество достопримечательностей за минимальное время с маленьким бюджетом.
Происхождение
Тренд среди китайских студентов в 2023 году, которые посещали 5+ городов за выходные, используя ночные поезда, чтобы сэкономить на отелях.
Примеры
Мы сделали 特种兵旅游 — посетили 3 города за 2 дня!
大学生特种兵旅游攻略。(Руководство по туризму спецназа для студентов.)
Прочитать эту идиому на других языках: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, German, Tagalog, Malay
Связанный сленг
i人/e人
i rén / e rén
Интроверт/Экстраверт — ссылается на типы личности MBTI, используется неформально для описания социальных предпочтений.
双减
shuāng jiǎn
Снижение нагрузки — государственная политика, уменьшающая нагрузку с домашними заданиями и репетиторством для студентов.
颜值
yán zhí
Оценка привлекательности / лицевой ценности — числовая оценка физической привлекательности человека.
饭圈
fàn quān
Фан-круг / фандом — организованное сообщество фанатов вокруг знаменитости или идола.