Work & Hustle2019informal

996

jiǔ jiǔ liù

Trabalhar das 9h às 21h, 6 dias por semana — descreve a cultura de trabalho exaustiva em empresas de tecnologia chinesas.

Origem

Tornou-se um ponto de discussão importante em 2019 quando trabalhadores de tecnologia criaram o "996.ICU" no GitHub para protestar contra a cultura de excesso de trabalho.

Exemplos

Não posso encontrar vocês esta semana — minha empresa faz 996.

996工作制让人身心疲惫。(O horário de trabalho 996 é física e mentalmente exaustivo.)

Leia este provérbio em outros idiomas: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Hindi, Arabic, French, Tagalog, Malay, Russian

Gírias Relacionadas