举一反三(舉一反三)
举一反三 (jǔ yī fǎn sān) literalmente significa “levantar um refletir três”e expressa “aprenda muitos com um exemplo”.Este provérbio é usado ao descrever situações envolvendo sabedoria e aprendizagem.Origina-se da literatura chinesa antiga e permanece comumente usado no mandarim moderno.
Também pesquisado como: ju yi fan san, ju yi fan san,举一反三 Significado, 举一反三 in english
Pronúncia: jǔ yī fǎn sān Significado literal: Levantar um refletir três
Origem e Uso
Esta expressão idiomática tem origem na metodologia de ensino de Confúcio, onde ele descreveu o estudante ideal como aquele que conseguia inferir (反) três (三) coisas ao ser ensinado uma (举一). O conceito aparece nos Analectos, onde Confúcio elogiou os estudantes que conseguiam extrapolar princípios mais amplos a partir de exemplos específicos. Durante a Dinastia Han, esta abordagem tornou-se fundamental para a educação erudita, enfatizando a aprendizagem ativa em detrimento da mera memorização. A metáfora sugere que o conhecimento, tal como a luz, pode iluminar múltiplas áreas a partir de uma única fonte. Nos contextos modernos de educação e negócios, descreve a capacidade de compreender princípios subjacentes e aplicá-los criativamente a novas situações, particularmente valorizada em áreas que exigem resolução de problemas inovadora.
Quando Usar
Situação: Depois de entender esse princípio, ela poderia resolver problemas semelhantes facilmente
Descubra um novo provérbio chinês todos os dias com nosso aplicativo iOS.
Provérbios Relacionados
Provérbios semelhantes sobre sabedoria e aprendizagem
半斤八两
bàn jīn bā liǎng
Essencialmente o mesmo apesar das aparências
Saiba mais →
马马虎虎
mǎ mǎ hǔ hǔ
Apenas mais ou menos ou de qualidade aceitável
Saiba mais →
曲高和寡
qǔ gāo hè guǎ
Trabalho sofisticado apreciado por poucos
Saiba mais →
盲人摸象
máng rén mō xiàng
Confundindo o conhecimento parcial com a sabedoria completa
Saiba mais →
Perguntas Frequentes
O que significa 举一反三 significa em português?
举一反三 (jǔ yī fǎn sān) literalmente se traduz como “Levantar um refletir três”e é usado para expressar “Aprenda muitos com um exemplo”. Este provérbio chinês pertence à categoriaSabedoria e Aprendizagem category..
Quando 举一反三 é usado?
Situação: Depois de entender esse princípio, ela poderia resolver problemas semelhantes facilmente
Qual é o pinyin para 举一反三?
A pronúncia pinyin para 举一反三 é “jǔ yī fǎn sān”.