松弛感
sōng chí gǎn
Suasana santai — kualiti menjadi tenang dan tidak terganggu tanpa usaha, tidak cemas tentang segalanya.
Asal Usul
Menjadi ideal viral pada tahun 2022 sebagai penentang budaya yang didorong oleh kebimbangan, merayakan orang yang tetap tenang di bawah tekanan.
Contoh
Dia mempunyai 松弛感 yang begitu — tiada apa yang nampaknya mengganggunya.
我要学习她的松弛感。(Saya ingin belajar suasana santainya.)
Baca simpulan ini dalam bahasa lain: Indonesian, Vietnamese, Thai, Japanese, Korean, Spanish, Portuguese, Hindi, Arabic, French, German, Tagalog, Russian
Slang Berkaitan
躺平
tǎng píng
Lying flat — menolak perlumbaan tikus, memilih untuk melakukan yang minimum daripada bekerja berlebihan.
摆烂
bǎi làn
Let it rot — menyerah sepenuhnya untuk mencuba, menerima kegagalan atau kesederhanaan.
干饭人
gān fàn rén
Mesin makan / pejuang foodie — seseorang yang makan dengan semangat dan minat yang besar.
佛系
fó xì
Buddha-like — mempunyai sikap zen, apa yang berlaku, berlaku terhadap kehidupan. Tidak peduli tentang hasil.